Translation of "Zwerg" in English
In
der
Vergangenheit
wurde
Europa
als
politischer
Zwerg
beschrieben.
In
the
past,
Europe
was
described
as
a
political
dwarf.
Europarl v8
Mit
Europas
Rolle
als
wirtschaftlicher
Riese
und
politischer
Zwerg
muß
endlich
Schluß
sein.
Europe
must
therefore
cease
being
an
economic
giant
and
a
political
dwarf.
Europarl v8
Ein
Minivertrag
macht
Europa
zu
einem
politischen
Zwerg.
A
mini-Treaty
will
make
Europe
a
political
dwarf.
Europarl v8
Andernfalls
droht
Europa
auf
der
Weltbühne
ein
politischer
Zwerg
zu
bleiben.
If
not,
Europe
is
at
risk
of
becoming
a
political
dwarf
on
the
international
stage.
Europarl v8
Man
nennt
das
einen
weißen
Zwerg
mit
Kohlenstoff-Atmosphäre.
It's
called
a
carbon-oxygen
dwarf.
TED2020 v1
Tatsächlich,
dieser
ist
ein
weißer
Zwerg
mit
Kohlenstoff-Atmosphäre.
In
fact,
that
one
is
a
carbon-oxygen
dwarf.
TED2020 v1
Es
war
einmal
ein
Zwerg,
der
lebte
im
Wald.
Once
upon
a
time
there
was
a
dwarf
that
lived
in
the
forest.
Tatoeba v2021-03-10
Man
kann
als
Mensch,
Elf
oder
Zwerg
spielen.
You
can
play
as
a
human,
as
an
elf
or
as
a
dwarf.
Tatoeba v2021-03-10
Der
Zwerg
Alberich
bewachte
den
Hort
in
einer
unsichtbar
machenden
Tarnkappe.
Siegfried
leaves
his
treasure
in
the
charge
of
a
dwarf
named
Alberich.
Wikipedia v1.0
Die
Sonne
ist
als
Stern
ein
sogenannter
Gelber
Zwerg.
As
a
star,
the
sun
is
a
so-called
yellow
dwarf.
Tatoeba v2021-03-10
Selbst
als
Zwerg
wäre
ich
noch
immer
ein
Riese.
Even
if
I
were
a
dwarf,
I
would
still
be
a
giant.
Tatoeba v2021-03-10
Der
vermeintliche
"politische
Zwerg"
Europa
wird
wachsen!
Europe,
the
"political
dwarf",
is
growing
TildeMODEL v2018
Hast
du
gehört,
du
Zwerg?
Did
you
hear
that,
dwarf?
OpenSubtitles v2018
Es
gibt
einen
religiösen
Fanatiker,
einen
bösartigen
Zwerg,
2
Idioten.
You've
got
one
religious
maniac,
one
malignant
dwarf,
two
near-idiots...
OpenSubtitles v2018