Translation of "Zuschnitt" in English
Notwendig
ist
darüber
hinaus
die
Entwicklung
handwerksgerechter
Qualitätssicherungssysteme
mit
entsprechendem
branchenspezifischen
Zuschnitt.
Quality
guarantee
systems
tailored
to
the
craft
sector
also
need
to
be
developed.
TildeMODEL v2018
Der
Bau
begann
am
18.
September
2014
mit
dem
Zuschnitt
der
ersten
Stahlplatte.
Construction
commenced
on
16
September
2013
with
the
cutting
of
the
first
steel.
WikiMatrix v1
Dieser
Zuschnitt
ist
doppellagig
auf
Quacratabmessung
d
x
d
gefaltet.
This
cut
is
folded
in
double
layers
for
square
dimension
d×d.
EuroPat v2
Diese
erfassen
den
Zuschnitt
nur
in
bestimmten,
kritischen
Bereichen.
These
suction
bores
grip
the
blank
only
in
defined
critical
zones.
EuroPat v2
Dieser
Zuschnitt
ist
doppellagig
auf
Quadratabmessung
d
x
d
gefaltet.
This
cut
is
folded
in
double
layers
for
square
dimension
d×d.
EuroPat v2
Dadurch
wird
der
Zuschnitt
10
oberhalb
und
unterhalb
des
Mundstücks
14
fixiert.
In
this
way,
the
blank
10
is
fixed
above
and
below
the
mouthpiece
14.
EuroPat v2
Dasselbe
gilt
natürlich
analog
für
den
Zuschnitt
52
nach
Fig.
The
same
naturally
applies
to
the
blank
52
shown
in
FIG.
EuroPat v2
Am
gegenüberliegenden
Ende
ist
der
Zuschnitt
korrespondierend
gestaltet.
At
the
opposite
end,
the
blank
is
designed
correspondingly.
EuroPat v2
Es
ist
sogar
möglich,
den
gleichen
Zuschnitt
für
beide
Möglichkeiten
zu
verwenden.
It
is
even
possible
to
use
the
same
blank
for
both
cases.
EuroPat v2
Diese
hat
die
Aufgabe,
eine
(Zahlen-)Prägung
am
Zuschnitt
anzubringen.
This
coding
roller
has
to
apply
a
(numerical)
stamping
to
the
blank.
EuroPat v2