Translation of "Zusammenarbeit freuen" in English
Drittens
können
wir
uns
zumindest
über
den
Abschnitt
zur
interinstitutionellen
Zusammenarbeit
freuen.
Thirdly,
we
can
at
least
be
pleased
about
the
section
on
interinstitutional
cooperation.
Europarl v8
Ich
würde
mich
über
eine
Zusammenarbeit
mit
dir
freuen.
I'd
be
happy
to
work
with
you.
Tatoeba v2021-03-10
Vater
wird
sich
über
unsere
Zusammenarbeit
freuen.
My
pops
will
be
glad
to
hear
we're
working
together.
OpenSubtitles v2018
Ich
würde
mich
auf
eine
Zusammenarbeit
freuen.
I
look
forward
to
working
together.
OpenSubtitles v2018
Über
eine
Zusammenarbeit
freuen
wir
uns.
We
look
forward
to
working
with
you.
CCAligned v1
Wir
würden
uns
auf
Zusammenarbeit
freuen!
We
invite
you
to
cooperate
with
us!
CCAligned v1
Wir
würden
uns
auf
die
Zusammenarbeit
mit
Ihnen
freuen!
We
are
looking
forward
to
doing
business
with
you!
CCAligned v1
Wir
danken
für
die
vertrauensvolle
Zusammenarbeit
und
freuen
uns
jederzeit
über
einen
Besuch.
Our
thanks
for
your
collaboration
and
we
look
forward
to
a
visit
at
any
time.
ParaCrawl v7.1
Auf
eine
Zusammenarbeit
mit
Ihnen
freuen
wir
uns
schon
sehr.
We
are
looking
forward
to
working
together
with
you!
CCAligned v1
Wir
würden
uns
sehr
über
eine
allfällige
Zusammenarbeit
mit
Ihnen
freuen!
We
look
forward
to
collaborating!
CCAligned v1
Über
eine
angenehme
und
erfolgreiche
Zusammenarbeit
mit
Ihnen
freuen
wir
uns
sehr!
About
a
pleasant
and
successful
cooperation
with
you
we
are
very
happy!
CCAligned v1
Wir
würden
uns
auf
die
Zusammenarbeit
freuen!
We
are
looking
forward
to
working
with
you!
CCAligned v1
Wir
würden
uns
auf
die
Zusammenarbeit
mit
Ihnen
freuen.
We
invite
you
to
collaborate
with
us.
CCAligned v1
Wir
würden
uns
über
Ihre
Meldung
und
eine
zukünftige
Zusammenarbeit
freuen.
We
would
appreciate
your
message
and
future
cooperation.
CCAligned v1
Wir
würden
uns
über
eine
Zusammenarbeit
mit
Ihnen
freuen.
We
are
looking
forward
to
collaborating
with
you.
ParaCrawl v7.1
Über
eine
Zusammenarbeit
mit
Ihnen
freuen
wir
uns
sehr.
It
would
be
a
pleasure
for
us
to
work
with
you.
ParaCrawl v7.1
Auf
die
Zusammenarbeit
mit
Ihnen
freuen
wir
uns.
We
look
forward
to
working
with
you.
ParaCrawl v7.1
Erfolgreiche
Zusammenarbeit
"Wir
freuen
uns
über
die
Zusammenarbeit
mit
meteocontrol.
Successful
cooperation
"We
are
delighted
to
be
working
with
meteocontrol.
ParaCrawl v7.1
Ich
würde
mich
über
eine
weitere
gute
Zusammenarbeit
freuen.
I
would
appreciate
a
good
cooperation.
ParaCrawl v7.1
Über
eine
Zusammenarbeit
mit
Ihnen
freuen
wir
uns
bereits
heute.
We
are
already
looking
forward
to
future
cooperation
with
you.
ParaCrawl v7.1
Wir
würden
uns
auf
eine
Zusammenarbeit
mit
Ihnen
freuen.
We
look
forward
to
working
with
you.
ParaCrawl v7.1
Anfragen,
Feedback,
Zusammenarbeit…
wir
freuen
uns
über
Post.
Inquiries,
feedback,
collaboration…
we’d
love
to
hear
from
you.
ParaCrawl v7.1
Ehrlich
gesagt,
kann
ich
sagen,
dass
wir
uns
auf
unsere
weitere
Zusammenarbeit
freuen.
I
can
sincerely
say,
that
I
am
looking
forward
to
our
future
cooperation.
ParaCrawl v7.1
Wir
bedanken
uns
für
die
ausgezeichnete
Zusammenarbeit
und
freuen
uns
auf
weitere
spannende
Projekte.
We
thank
you
for
the
excellent
cooperation
and
look
forward
to
further
exciting
projects.
CCAligned v1
Die
Kollegen
von
Bayer
Technology
Services
in
Schanghai
würde
eine
erneute
Zusammenarbeit
sehr
freuen.
The
Bayer
Technology
Services
employees
in
Shanghai
would
certainly
be
pleased
with
a
new
collaboration.
ParaCrawl v7.1
Wir
schätzen
die
unkomplizierte
und
fruchtbare
Zusammenarbeit
sehr
und
freuen
uns
auf
die
weitere
Kooperation.
We
appreciate
the
uncomplicated
and
fruitful
cooperation
and
look
forward
to
further
collaborations.
ParaCrawl v7.1
Wenn
auch
Sie
sich
eine
solche
Zusammenarbeit
wünschen,
freuen
wir
uns
auf
Ihren
Anruf.
If
you
too
would
like
to
participate
in
this
kind
of
cooperation,
we
look
forward
to
taking
your
call.
ParaCrawl v7.1