Translation of "Zur besseren ansicht" in English
Ein
Klick
auf
die
Cover
vergrößert
diese,
zur
besseren
Ansicht.
One
click
on
the
covers
enlarges
there
for
a
more
detailed
view.
CCAligned v1
Zur
besseren
Ansicht
während
des
Bauprozesses
kann
man
das
Tool
LDview
einsetzen.
To
improve
the
view
throughout
the
construction
process,
LDview
can
be
used.
ParaCrawl v7.1
Zur
besseren
Ansicht
ist
hier
die
Leiterplatte
nicht
gezeigt.
For
clarity,
the
circuit
board
is
not
shown.
EuroPat v2
Zur
besseren
Ansicht
bitte
die
Graphiken
anklicken.
Please
click
the
picture
to
better
view.
ParaCrawl v7.1
Hier
sind
nur
die
Marken
zur
besseren
Ansicht
abgebildet.
For
a
better
view
only
the
stamps
without
the
decorative
around
are
depicted.
ParaCrawl v7.1
Zur
besseren
Ansicht
empfehlen
wir
die
Verwendung
der
neuesten
Version
des
Internet
Explorer-Browsers
(klicken
Sie
hier,
um
ihn
herunterzuladen).
For
better
viewing,
we
recommend
using
the
latest
version
of
the
Internet
Explorer
browser
(click
here
to
download
it).
CCAligned v1
Zur
besseren
Ansicht
für
die
ICE-Reisenden
zwischen
München
und
Stuttgart
–
die
Strecke
führt
unweit
vom
Lager
vorbei
–
werden
die
Farbkästen
nachts
beleuchtet.
These
painted
panels
are
illuminated
at
night
to
provide
a
better
view
for
the
ICE
passengers
between
Munich
and
Stuttgart
-
the
railway
line
passes
by
close
to
the
warehouse.
ParaCrawl v7.1
Die
hierfür
verwendeten
Haftmittel
dienen
lediglich
dazu,
sicher
zu
stellen,
dass
die
Prothesenzähne
beim
Transport
nicht
verloren
gehen
und
zur
besseren
Ansicht
positioniert
sind.
The
adhesives
used
for
this
purpose
serve
simply
to
ensure
that
the
prosthetic
teeth
are
not
lost
during
transport
and
are
positioned
for
a
better
view.
EuroPat v2
In
den
Figuren
13
und
14
ist
die
Aufsicht
auf
einen
erfindungsgemäßen
Zwei-Wege-Lautsprecher
gezeigt,
wobei
hier
zur
besseren
Ansicht,
das
optional
vorhandene
Schutzgitter
nicht
gezeigt
wird.
FIGS.
13
and
14
show
a
top
view
of
a
double-path
speaker
according
to
the
invention;
for
better
visibility,
the
optional
protective
grate
is
not
shown.
EuroPat v2
Der
Stuckleisten-Hersteller
Orac
Decor
bietet
Musterkoffer
und
Designerpakete
an,
die
zur
besseren
Ansicht
der
Produkte
dienen
sollen.
The
stucco
moulding
manufacturers
Orac
Decor
offers
sample
cases
and
designer
packages
for
a
better
view
of
the
products.
ParaCrawl v7.1