Translation of "Zukünftige erweiterungen" in English
Die
Strategie
für
zukünftige
Erweiterungen
muss
ebenfalls
weiterverfolgt
werden.
The
strategy
for
future
enlargements
will
also
have
to
be
pursued.
TildeMODEL v2018
Eine
allgemeine
Einführung
und
ein
Kapitel
über
zukünftige
Erweiterungen
runden
das
Bild
ab.
A
chapter
on
the
future
developments
and
extensions
is
also
included.
EUbookshop v2
Können
Sie
uns
schon
einen
Ausblick
für
zukünftige
Funktionen
und
Erweiterungen
geben?
Can
you
already
give
us
an
outlook
on
future
features
and
enhancements?
CCAligned v1
Bei
der
Standortwahl
werden
ebenfalls
zukünftige
Erweiterungen,
falls
notwendig,
berücksichtigt
werden.
The
site
selected
will
also
be
amenable
to
future
expansion
if
required.
ParaCrawl v7.1
Alle
anderen
Werte
sind
für
zukünftige
Erweiterungen
reserviert.
All
other
values
are
reserved
for
future
extensions.
ParaCrawl v7.1
Diese
Bereinigung
ebnet
den
Weg
für
zukünftige
Erweiterungen.
This
cleanup
paves
the
way
for
future
enhancements.
CCAligned v1
Der
Druck-Kernel
wurde
neu
implementiert
(Vorbereitung
für
zukünftige
Erweiterungen).
The
print
kernel
has
been
rewritten
(preparation
for
future
enhancements).
CCAligned v1
Zukünftige
Erweiterungen
sind
ohne
großen
Aufwand
möglich.
Future
expansion
without
major
restructuring
is
possible.
ParaCrawl v7.1
Kragarm-Hangars
eignen
sich
ideal
für
zukünftige
Erweiterungen.
Cantilever
hangars
are
ideal
for
future
extension.
ParaCrawl v7.1
Dieser
ist
für
zukünftige
externe
Erweiterungen
vorgesehen.
This
bus
is
intended
for
future
external
extensions.
ParaCrawl v7.1
Die
übrigen
Bits
von
Wort
5
sind
für
zukünftige
Erweiterungen
reserviert.
The
remaining
bits
of
WORD
5
are
reserved
for
future
extensions.
ParaCrawl v7.1
Gleichzeitig
besitzt
das
Unternehmen
Flächenreserven
für
zukünftige
Erweiterungen.
And
the
company
possesses
additional
land
reserves
for
future
expansions.
ParaCrawl v7.1
Der
Heizband-Abschluss
kann
optional
mit
Steckkontakten
für
zukünftige
Erweiterungen
der
Heizung
ausgestattet
werden.
The
heating
tape
remote
end
termination
can
be
equipped
with
plug-in
contacts
for
future
extensions
of
the
heating
circuit.
ParaCrawl v7.1
Abschließend
werden
Diagnosemöglichkeiten
und
zukünftige
Erweiterungen
vorgestellt.
Lastly,
diagnostic
options
and
future
extensions
will
be
presented.
ParaCrawl v7.1
Wir
empfehlen,
einige
Ein-/Ausgänge
für
zukünftige
Erweiterungen
zu
reservieren.
We
recommend
to
reserve
some
I/O's
for
further
extensions.
ParaCrawl v7.1
Dabei
bleibt
noch
genug
Platz
für
zukünftige
Erweiterungen.
This
leaves
plenty
of
space
for
future
additions.
ParaCrawl v7.1
Ein
visionäres,
modulares
Architekturkonzept
lässt
Raum
für
zukünftige
stufenweise
Erweiterungen.
A
visionary,
modular
architecture
concept
leaves
room
for
future
expansions.
ParaCrawl v7.1
Es
dient
auch
als
Lehre
für
zukünftige
Erweiterungen
der
EU.
It
serves
as
a
lesson
also
for
EU's
future
enlargements".
ParaCrawl v7.1
Durch
den
generischen
Lösungsansatz
bietet
PSImetals
die
nötige
Flexibilität
für
zukünftige
Erweiterungen.
With
a
generic
solution
approach
PSImetals
provides
high
flexibility
for
future
requirements.
ParaCrawl v7.1
Sie
ist
modular
aufgebaut
und
offen
für
zukünftige
Anforderungen
oder
Erweiterungen.
It
has
a
modular
structure
and
is
open
for
future
requirements
and
upgrades.
ParaCrawl v7.1
Gleichzeitig
besitzt
das
Unternehmen
noch
Flächenreserven
für
zukünftige
Erweiterungen.
And
the
company
possesses
additional
land
reserves
for
future
expansions.
ParaCrawl v7.1
Diese
Systeme
sind
teuer
im
Betrieb
und
begrenzen
zukünftige
Erweiterungen.
These
systems
are
expensive
to
operate
and
limit
future
expansion.
ParaCrawl v7.1
Download-
und
Support-Bereich
wurden
fit
gemacht
für
zukünftige
Erweiterungen.
Download-
and
support
section
had
been
optimized
for
future
enhancements.
ParaCrawl v7.1
Dieser
Kanal
ist
für
zukünftige
Erweiterungen
gedacht.
This
channel
is
reservedfor
future
upgrades.
ParaCrawl v7.1