Translation of "Zubehör" in English
Das
Fahrzeug
ist
weder
mit
dem
Aufsatzkasten
noch
mit
anderem
Zubehör
ausgestattet.
The
vehicle
is
not
fitted
with
the
rear
box
or
any
other
accessory
when
presented.
DGT v2019
Für
die
meisten
Eingriffe
ist
spezifisches
Zubehör
mit
unterschiedlichen
Abmessungen
und
Formen
erforderlich.
Most
interventions
will
require
a
specific
set
of
accessories,
with
different
dimensions
and
shape.
DGT v2019
Vater
Percussion
ist
ein
amerikanischer
Hersteller
von
Sticks
und
Zubehör
für
Schlaginstrumente.
Vater
Percussion
is
an
American
drumstick
and
percussion
accessory
manufacturing
company.
Wikipedia v1.0
Sämtliches
Zubehör
bereitlegen
und
wie
von
Ihrem
Arzt
oder
medizinischen
Betreuer
angewiesen
öffnen.
Place
all
gathered
supplies
and
open
them
as
directed
by
your
healthcare
professional.
ELRC_2682 v1
Nehmen
Sie
das
Zubehör
vor
der
Entsorgung
nicht
auseinander.
Do
not
disassemble
the
equipment
before
disposal.
ELRC_2682 v1
Dieses
Zubehör
ist
nicht
in
der
Esperoct
Packung
enthalten.
These
devices
are
not
included
in
the
Esperoct
package.
ELRC_2682 v1
Verwenden
Sie
das
Zubehör
nicht,
wenn
das
Verfalldatum
abgelaufen
ist.
Do
not
use
the
equipment
if
it
has
expired.
ELRC_2682 v1
Entsorgen
Sie
die
Kappe
und
das
andere
benutzte
Zubehör
in
Ihrem
Haushaltsabfall.
Throw
away
the
cap
and
other
used
supplies
in
your
household
waste.
ELRC_2682 v1
Im
Sinne
dieser
Richtlinie
wird
Zubehör
als
eigenständiges
Medizinprodukt
behandelt.
For
the
purposes
of
this
Directive,
accessories
shall
be
treated
as
medical
devices
in
their
own
right.
JRC-Acquis v3.0
Das
Zubehör
ist
zur
einmaligen
Anwendung
bestimmt.
The
equipment
is
for
single
use
only.
ELRC_2682 v1
Öffnen
Sie
das
Zubehör
erst,
wenn
Sie
bereit
sind,
dieses
anzuwenden.
Do
not
open
the
equipment
until
you
are
ready
to
use
it.
ELRC_2682 v1
Im
Sinne
dieser
Richtlinie
wird
Zubehör
als
eigenständiges
In-vitro-Diagnostikum
behandelt.
For
the
purposes
of
this
Directive,
accessories
shall
be
treated
as
in
vitro
diagnostic
medical
devices
in
their
own
right.
JRC-Acquis v3.0
Dieses
Zubehör
ist
nicht
in
der
NovoEight
Packung
enthalten.
These
devices
are
not
included
in
the
NovoEight
package.
ELRC_2682 v1
Dieses
Zubehör
ist
nicht
in
der
Refixia
Packung
enthalten.
These
devices
are
not
included
in
the
Refixia
package.
ELRC_2682 v1
Gezeigt
werden
Motorräder
und
Zubehör
der
1930er
bis
70er
Jahre.
On
show
are
motorcycles
and
accessories
from
the
1930s
to
the
1970s.
Wikipedia v1.0