Translation of "Zornig ueber" in English
																						Der
																											HERR
																											aber
																											ward
																											zornig
																											ueber
																											Salomo,
																											dass
																											sein
																											Herz
																											von
																											dem
																											HERRN,
																											dem
																											Gott
																											Israels,
																											abgewandt
																											war,
																											der
																											ihm
																											zweimal
																											erschienen
																											war
																											und
																											ihm
																											solches
																											geboten
																											hatte,
																											dass
																											er
																											nicht
																											andern
																											Goettern
																											nachwandelte,
																											und
																											dass
																											er
																											doch
																											nicht
																											gehalten
																											hatte,
																											was
																											ihm
																											der
																											HERR
																											geboten
																											hatte.
																		
			
				
																						And
																											the
																											LORD
																											was
																											angry
																											with
																											Solomon,
																											because
																											his
																											heart
																											was
																											turned
																											from
																											the
																											LORD
																											God
																											of
																											Israel,
																											which
																											had
																											appeared
																											unto
																											him
																											twice,
																											And
																											had
																											commanded
																											him
																											concerning
																											this
																											thing,
																											that
																											he
																											should
																											not
																											go
																											after
																											other
																											gods:
																											but
																											he
																											kept
																											not
																											that
																											which
																											the
																											LORD
																											commanded.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Im
																											achten
																											Monat
																											des
																											zweiten
																											Jahres
																											des
																											Koenigs
																											Darius
																											geschah
																											das
																											Wort
																											des
																											HERR
																											zu
																											Sacharja,
																											dem
																											Sohn
																											Berechjas,
																											des
																											Sohnes
																											Iddos,
																											dem
																											Propheten,
																											und
																											sprach:
																											Der
																											HERR
																											ist
																											zornig
																											gewesen
																											ueber
																											eure
																											Vaeter.
																		
			
				
																						In
																											the
																											eighth
																											month,
																											in
																											the
																											second
																											year
																											of
																											Darius,
																											came
																											the
																											word
																											of
																											the
																											LORD
																											unto
																											Zechariah,
																											the
																											son
																											of
																											Berechiah,
																											the
																											son
																											of
																											Iddo
																											the
																											prophet,
																											saying,
																											The
																											LORD
																											hath
																											been
																											sore
																											displeased
																											with
																											your
																											fathers.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1