Translation of "Zollvorschriften" in English
Sofern
nichts
anderes
bestimmt
ist,
finden
die
geltenden
Zollvorschriften
Anwendung.
Unless
otherwise
specified,
the
provisions
in
force
concerning
custom
duties
shall
apply.
DGT v2019
So
zielt
die
Verordnung
auf
eine
Vereinfachung
der
Zollvorschriften
und
-verfahren
ab.
Accordingly,
the
regulation
aims
to
simplify
customs
legislation
and
procedure.
Europarl v8
In
einigen
Punkten
wurden
die
Zollvorschriften
grundlegend
geändert.
Fundamental
changes
in
Customs
legislation
have
been
undertaken
in
a
number
of
areas.
Europarl v8
Die
sich
aus
den
Zollvorschriften
ergebenden
Verpflichtungen
bleiben
von
dieser
Richtlinie
unberührt.
This
Directive
shall
be
without
prejudice
to
obligations
arising
from
customs
rules.
JRC-Acquis v3.0
Die
sich
aus
den
Zollvorschriften
ergebenden
Verpflichtungen
bleiben
unberührt.
This
Directive
shall
be
without
prejudice
to
obligations
arising
from
customs
rules.
JRC-Acquis v3.0