Translation of "Zellulose" in English
Wir
dürfen
Methanol
und
Zellulose
nicht
vergessen!
Do
not
forget
methanol
and
cellulose!
Europarl v8
Wir
sind
nicht
die
Ersten
in
der
Verarbeitung
von
Zellulose.
We're
not
the
first
ones
to
process
cellulose.
TED2020 v1
Wenn
unser
Projekt
nicht
erfolgreich
ist,
geht
Thörnblad
Zellulose
pleite.
Leave
alone
our
project
in
port,
Thörnblad
Cellulose
will
go
down.
OpenSubtitles v2018
Zu
diesen
Stoffen
gehört
beispielsweise
carboxymethylierte
Zellulose
(CMC).
These
substances
are
hydrophilic
agents
and
include,
for
example,
carboxymethyl
cellulose
(CMC).
EuroPat v2
Der
Rückstand
wird
auf
eine
mit
Zellulose
gefüllte
Säule
aufgetragen.
The
residue
is
discharged
onto
a
column
packed
with
cellulose.
EuroPat v2
Nach
dem
Nadelholz
ist
es
der
hauptsächliche
Lieferant
von
Zellulose
für
Pappierhalbstoff.
After
the
conifers,
it
is
the
principal
source
of
cellulose
for
paper
pulp.
EUbookshop v2
Die
Zellulose
wird
durch
dieses
Bad
als
Hydratgel
ausgefällt.
The
cellulose
is
precipitated
by
this
bath
in
the
form
of
a
hydrate
gel.
EuroPat v2
Diese
äusserst
schonende
Behandlung
der
Zellulose
kann
durch
einen
Zwischenwaschvorgang
noch
unterstützt
werden.
This
extremely
gentle
treatment
of
the
cellulose
may
be
assisted
still
further
by
an
intermediate
washing
operation.
EuroPat v2
Die
Rückhalteeinrichtungen
können
auch
aus
natürlichen
Werkstoffen,
wie
z.B.
Zellulose
bestehen.
The
restraining
means
may
also
consist
of
natural
materials,
such
as
for
example
cellulose.
EuroPat v2
In
die
Zellulose
ist
ein
abriebfestes
Material
8
in
Form
von
Korundpartikeln
eingebettet.
An
abrasion-resistant
material
8
is
embedded
in
the
cellulose
in
the
form
of
corundum
particles.
EuroPat v2
Geeignete
Trägermaterialen
sind
beispielsweise
Kieselgel,
Kiesalgur,
Aktivkohle
oder
Zellulose.
Suitable
carrier
materials
are,
for
example,
silica
gel,
kieselguhr,
activated
carbon,
or
cellulose.
EuroPat v2