Translation of "Zellbiologie" in English
Eric
Karsenti
leitet
die
Abteilung
„Zellbiologie
und
Biophysik“
am
EMBL.
Eric
Karsenti
is
the
head
of
the
cell
biology
and
biophysicsunit
at
EMBL.
EUbookshop v2
Die
Liste
wurde
nach
der
Kategorie
Zellbiologie
gefiltert.
The
list
is
filtered
by
category
Cell
Biology
.
ParaCrawl v7.1
Das
erste
Labor
für
Zellbiologie
nimmt
seine
Arbeit
auf.
The
first
cell
biology
laboratory
starts
work.
ParaCrawl v7.1
Diese
Bereiche
reichen
von
Genetik
und
Evolution,
Ökologie
oder
Zellbiologie.
These
areas
range
from
genetics
and
evolution,
to
ecology
or
cellular
biology.
ParaCrawl v7.1
Zellbiologie
ist
das
Tor,
die
Faktoren
des
Alterns
zu
verstehen.
Cellular
biology
is
the
gateway
to
understanding
aging
factors.
ParaCrawl v7.1
Kalium
ist
ein
sehr
wichtiger
chemischer
Stoff
in
Biochemie
und
Zellbiologie.
Potassium
is
a
very
important
chemical
inbiochemistry
and
cell
biology.
ParaCrawl v7.1
Das
wirkliche
Problem
in
der
Zellbiologie
ist,
The
real
issue
in
cellular
biology
ParaCrawl v7.1
Die
Schleiden-Medaille
ehrt
Wissenschaftler
für
hervorragende
Erkenntnisse
auf
dem
Gebiet
der
Zellbiologie.
The
Schleiden
Medal
honors
scientists
for
outstanding
achievements
in
the
field
of
cellular
biology.
ParaCrawl v7.1
Der
Professor
für
Molekulare
Zellbiologie
ist
Leiter
einer
der
14
Arbeitsgruppen.
The
professor
of
molecular
cell
biology
heads
up
one
of
the
14
research
groups.
ParaCrawl v7.1
Dabei
ist
das
Max-Planck-Center
für
molekulare
Zellbiologie
und
Genetik
in
Dresden
involviert.
The
Max
Planck
Center
of
Molecular
Cell
Biology
and
Genetics
in
Dresden
was
involved
in
this.
ParaCrawl v7.1
Jüngste
Fortschritte
in
der
Zellbiologie
ermöglichen
es
Zellbiologen:
Recent
advances
in
cell
biology
are
enabling
cell
biologists
to:
ParaCrawl v7.1
Aus
der
Zellbiologie
sind
mehrere
Verfahren
zur
invasiven
Manipulation
biologischer
Zellen
bekannt.
Several
methods
for
the
invasive
manipulation
of
biological
cells
are
known
from
cell
biology.
EuroPat v2
Es
ist
aus
der
Zellbiologie
bekannt,
dass
Zellen
auf
Substrate
Attraktionskräfte
ausüben.
It
is
known
from
cell
biology
that
cells
exert
attractive
forces
on
substrates.
EuroPat v2
In
der
Zellbiologie
wird
PHA
häufig
für
die
Stimulierung
von
peripheren
Blutzellen
verwendet.
In
cell
biology,
PHA
is
often
used
to
stimulate
peripheral
blood
lymphocytes.
EuroPat v2
Am
FMP
leitet
er
die
Abteilung
für
Molekulare
Pharmakologie
und
Zellbiologie.
At
the
FMP,
he
heads
the
Department
of
Molecular
Pharmacology
and
Cell
Biology.
WikiMatrix v1
Dieses
Poster
vermittelt
nützliches
Wissen
über
Zellbiologie
mit
Hilfe
ansprechender
Illustrationen.
This
poster
presents
a
"piece
of
art"
as
well
as
useful
knowledge
about
cell
biology.
ParaCrawl v7.1
Dort
habilitierte
er
sich
im
Jahr
1997
auf
dem
Gebiet
der
Molekularen
Zellbiologie.
There
he
qualified
as
professor
of
molecular
cell
biology
in
1997.
ParaCrawl v7.1
Inhaltlich
beschäftigt
sich
der
Kurs
mit
einem
Teilgebiet
der
Biologie,
der
Zellbiologie.
The
course
covers
a
sub-section
of
Biology
–
Cell
Biology.
ParaCrawl v7.1
Dies
macht
sie
zum
idealen
Modellsystem
in
der
synthetischen
Zellbiologie.
This
makes
them
an
ideal
model
system
in
synthetic
cell
biology.
ParaCrawl v7.1
Sie
werden
die
Art
verändern,
wie
künftig
in
der
Zellbiologie
geforscht
wird.
They
will
change
the
way
research
in
cellular
biology
is
done.
ParaCrawl v7.1
Das
Max-Planck-Institut
für
molekulare
Zellbiologie
und
Genetik
in
Dresden
ist
hier
involviert.
The
Max
Planck
Center
of
Molecular
Cell
Biology
and
Genetics
in
Dresden
is
involved
in
this.
ParaCrawl v7.1
Unser
Labor
interessiert
sich
für
die
Zellbiologie
der
Betazellen
in
der
Bauchspeicheldrüse.
Our
laboratory
is
interested
in
the
cell
biology
of
Î2-cells
of
the
endocrine
pancreas.
ParaCrawl v7.1
Dieser
wird
in
der
Zellbiologie
häufig
verwendet,
um
Mikrotubuli
zu
destabilisieren.
Nocodazole
is
frequently
used
in
cell
biology
to
destabilize
microtubules.
ParaCrawl v7.1
Detergenzien
werden
häufig
in
der
Biochemie,
Zellbiologie
und
der
Molekularbiologie
verwendet.
Detergents
are
widely
used
in
biochemistry,
cell
biology
and
molecular
biology.
ParaCrawl v7.1
Ohne
Zellkulturen
wäre
die
moderne
Zellbiologie
nicht
denkbar.
Modern
cell
biology
would
be
inconceivable
without
cell
cultures.
ParaCrawl v7.1
Schwerpunkte
liegen
auf
Zellbiologie
und
Genetik
der
Pflanzen.
The
emphasis
is
on
the
cell
biology
and
genetics
of
plants.
ParaCrawl v7.1
Fluoreszenzmikroskopie
ist
jetzt
ein
wesentliches
Bestandteil
Zellbiologie.
Fluorescence
microscopy
is
now
an
essential
part
of
cell
biology.
ParaCrawl v7.1