Translation of "Zeitlose schönheit" in English
Das
tägliche
Ritual
par
excellence,
um
eine
zeitlose
Schönheit
zu
erhalten.
A
very
special
everyday
ritual
for
timeless
beauty.
ParaCrawl v7.1
Das
schwarz-goldene
Barocksofa
verkörpert
diese
zeitlose
Schönheit
und
Eleganz.
The
black
and
gold
baroque
sofa
embodies
this
timeless
beauty
and
elegance.
ParaCrawl v7.1
Erstmals
muss
gesagt
sein,
dass
die
Gegend
über
eine
zeitlose
Schönheit
verfügt.
For
starters,
the
setting
is
possessed
of
a
timeless
beauty.
ParaCrawl v7.1
Deshalb
haben
Brillantringe
eine
gewisse
zeitlose,
klassische
Schönheit.
Therefore,
brilliant
rings
have
a
certain
timeless,
classic
beauty.
ParaCrawl v7.1
Mit
einem
weichen
Wellenspiel
positioniert
sich
„VIVA“
als
zeitlose
Schönheit.
The
smooth
wave
design
positions
„VIVA
NEU“
as
a
timeless
beauty.
ParaCrawl v7.1
So
erhält
das
Service
eine
kostbare,
zeitlose
Schönheit.
Thus,
this
pattern
holds
a
precious
timeless
beauty.
ParaCrawl v7.1
Die
zeitlose
Schönheit
dieser
Uhr
ist
nicht
zu
übersehen!
You
can't
miss
the
timeless
beauty
of
this
watch!
ParaCrawl v7.1
Sie
vereint
zeitlose
Schönheit
und
technische
Vollkommenheit.
It
combines
timeless
beauty
with
technical
perfection.
ParaCrawl v7.1
Sommerlich
kombiniert
Quarz
die
zeitlose
Schönheit
des
Natursteins
mit
überlegene
Stärke
und
Haltbarkeit.
Summerly
Quartz
combines
the
timeless
beauty
of
natural
stone
with
superior
strength
and
durability.
ParaCrawl v7.1
Seine
leicht
geschwungenen
Beine
und
Stützen
verstärken
seine
zeitlose
Schönheit.
Its
slightly
curved
legs
and
uprights
enhance
its
timeless
beauty.
ParaCrawl v7.1
Klare
Konturen
und
elegante
Formen
unterstreichen
die
zeitlose
Schönheit
dieser
umfangreichen
Kollektion.
Distinct
contours
and
elegant
shapes
emphasise
the
timeless
beauty
of
this
extensive
collection.
ParaCrawl v7.1
Versteckte
Perfektion
FritsJurgens
glaubt
an
die
zeitlose
Schönheit
versteckter
Perfektion
im
weitesten
Sinne.
Hidden
Perfection
FritsJurgens
believes
in
the
timeless
beauty
of
hidden
perfection.This
in
the
broadest
sense.
ParaCrawl v7.1
Das
einzigartige
Streifenmuster
feiert
deine
weiblichen
Kurven
wie
deine
zeitlose
Schönheit.
A
uniquely
striped
pattern
celebrates
your
female
curves
and
timeless
beauty.
ParaCrawl v7.1
Entdecken
Sie
die
zeitlose
Schönheit
vom
echten
Parkett!
Come
and
discover
the
eternal
beauty
of
real
timber
parquet!
ParaCrawl v7.1
Seine
zeitlose
Schönheit
und
Eleganz
macht
dieses
Strukturelement
sehr
praktisch
und
dekorativ.
Its
timeless
beauty
and
elegance
makes
this
structure
element
very
practical
and
decorative.
ParaCrawl v7.1
Heute
entwirft
sie
Schmuck
für
Frauen,
die
zeitlose
Schönheit
und
Qualität
lieben.
Today,
she
is
designing
jewellery
for
women
who
love
timeless
beauty
and
care
deeply
about
quality.
ParaCrawl v7.1
Jede
Kollektion
strahlt
'zeitlose'
Schönheit
aus
und
wird
exklusiv
verkauft
auf
www.baunat.com
.
Each
collection
-
exclusively
available
on
www.baunat.com
-
radiates
'timeless'
beauty.
ParaCrawl v7.1
Die
zeitlose
Schönheit
von
jungfräulicher
Delftware
kommt
in
Form
dieser
eleganten
Vase
zum
Vorschein!
The
timeless
beauty
of
virgin
Delftware
comes
to
the
fore
in
the
form
of
this
elegant
vase!
ParaCrawl v7.1
Seit
jeher
gilt
die
Eiche
als
Sinnbild
für
Stärke,
Schutz
und
Widerstandskraft
sowie
zeitlose
Schönheit.
Oak
has
always
been
regarded
as
a
symbol
of
strength,
security
and
resilience
as
well
as
timeless
beauty.
ParaCrawl v7.1
Diese
Uhren
verfügen
über
eine
zeitlose
Eleganz
und
Schönheit,
die
nie
aus
der
Mode.
These
clocks
boast
a
timeless
elegance
and
beauty
that
will
never
go
out
of
style.
ParaCrawl v7.1
In
diesem
sorgfältig
gearbeiteten
Continental
Portemonnaie
zeigt
sich
die
zeitlose
Schönheit
von
doppelseitigem
Intrecciato.
The
timeless
beauty
of
double-sided
Intrecciato
shines
through
in
this
meticulously
crafted
continental
wallet.
ParaCrawl v7.1
Ein
Lebensstil,
der
zeitlose
Schönheit,
Nachhaltigkeit
und
eine
harmonische
Beziehung
zur
Natur
vereint.
It
is
a
way
of
living
that
embraces
timeless
beauty,
sustainability
and
a
harmonious
relationship
with
the
natural
world.
ParaCrawl v7.1
Elegante
Form,
ausgefeilte
Details
in
Verbindung
mit
komfortablen
Nutzeigenschaften
betonen
die
zeitlose
Schönheit
von
Möbeln.
Elegant
form
and
carefully
prepared
details
combined
with
the
comfort
of
use
emphasize
timeless
beauty
of
the
furniture.
ParaCrawl v7.1
Erleben
Sie
die
zeitlose
Schönheit
von
Venedig
bei
einer
geführten
Tagestour
ab
dem
Gardasee.
Experience
the
timeless
beauty
of
Venice
on
a
guided
day
trip
from
Lake
Garda.
ParaCrawl v7.1
Vienna
ist
eine
zeitlose
Schönheit,
Vienna
is
a
timeless
thing
ParaCrawl v7.1
Ein
zartes
Aquarell
aus
roséfarbenen
Tulpen
belebt
jeden
Tisch
durch
Eleganz
und
zeitlose
Schönheit.
A
delicate
aquarelle
of
pink
tulips
animates
every
table
with
elegance
and
timeless
beauty.
ParaCrawl v7.1
Die
malerische
Wasserfälle
zeigen
ihre
zeitlose
Schönheit
in
einer
anderen
Weise
in
jeder
Jahreszeit.
The
picturesque
waterfalls
display
their
timeless
beauty
in
a
different
way
in
each
seasons.
ParaCrawl v7.1