Translation of "Zeitlos schön" in English
Das
Weißtannenholz
ist
von
matter
weißlicher
Farbe
und
damit
zeitlos
schön.
Silver
Fir
wood
is
silky
white
in
colour
which
gives
it
an
ageless
beauty.
ParaCrawl v7.1
Deshalb
setzt
Victorinox
konsequent
auf
schlichte
Eleganz
-
stilvoll
und
zeitlos
schön.
That
is
why
at
Victorinox
we
consistently
focus
on
understated
elegance
–
stylish,
with
a
timeless
beauty.
ParaCrawl v7.1
Eleganter
Mantel,
zeitlos
schön
im
typischen
Saudi-Stil
mit
Straßsteinen
verziert.
Elegant
coat,
timeless
beautifully
decorated
in
typical
Saudi
style
with
rhinestones.
ParaCrawl v7.1
Links
zum
Beitrag
Ich
finde
diese
Perlendiamant-Kette
richtig
schön
–
zeitlos.
I
find
this
Bead
Diamond
necklace
really
beautiful
–
timeless.
ParaCrawl v7.1
Mit
Musik,
die
zeitlos
schön
sowie
herrlich
entspannt
und
elegant
klingt.
With
music
that
sounds
timelessly
beautiful
and
marvellously
relaxed
and
elegant.
ParaCrawl v7.1
Auch
das
ist
Dauphin:
unaufdringliche
Wohnwelten,
zeitlos
schön.
This
is
Dauphin
too:
discreet
home
environments,
with
a
timeless
beauty.
ParaCrawl v7.1
Sie
sind
zeitlos
schön
und
passen
zu
jedem
Wohnstil.
They
are
timelessly
beautiful
and
suit
every
style.
ParaCrawl v7.1
Zeitlos
schön
wird
es
mit
den
CABINET-Glas-
und
Spiegeloberflächen
in
den
verschiedensten
Ausführungen.
Timeless
and
beautiful
are
the
variants
with
the
CABINET
glass
and
mirror
surfaces
in
a
wide
range
of
varieties.
ParaCrawl v7.1
Kaum
ein
anderes
Material
ist
so
dauerhaft,
zeitlos
und
schön
wie
Holz.
Nearly
no
other
material
is
so
lasting,
timeless
and
beautiful
like
wood.
ParaCrawl v7.1
Der
kleine
PALSBY
Löffel
ist
schlicht
und
zeitlos
schön
im
Design.
This
small
PALSBY
spoon
is
simple
and
timeless
in
design.
ParaCrawl v7.1
Schwarz
mit
Rot
kombiniert
-
zeitlos
schön
und
ein
echter
Hinkucker!
Black
combined
with
red
-
a
timeless
beauty
and
a
real
eye-catcher!
ParaCrawl v7.1
Ein
weißgoldener
Diamantring
ist
zeitlos
und
schön,
auch
nach
20
Jahren
noch.
A
white
gold
ring
set
with
diamonds
is
timeless
and
beautiful,
even
after
20
years.
ParaCrawl v7.1
Das
edle
Design
gepaart
mit
bester
Qualität
ist
zeitlos
schön.
The
elegant
design
paired
with
best
quality
is
timelessly
beautiful.
ParaCrawl v7.1
Ich
finde
diese
Perlendiamant-Kette
richtig
schön
–
zeitlos.
I
find
this
Bead
Diamond
necklace
really
beautiful
–
timeless.
ParaCrawl v7.1
Die
Kollektion
ist
zeitlos
schön,
stilsicher
und
elegant
im
Design.
The
collection
is
timelessly
beautiful,
stylish
and
elegant
in
design.
ParaCrawl v7.1
Seine
Leuchten
sind
in
vielerlei
Hinsicht
universell,
zeitlos
schön
und
vielseitig
einsetzbar.
His
lamps
are
in
many
ways
universal,
timeless
and
beautifully
complementing
most
styles.
ParaCrawl v7.1
Sie
sind
so
schön,
zeitlos
und
passen
zu
allem!
It's
so
beautiful,
timeless,
and
goes
with
everything!
ParaCrawl v7.1
Daher
ist
auch
der
Georg
Spiegel
in
Design
und
Material
besonders
langlebig
und
zeitlos
schön
gestaltet.
This
is
why
the
design
and
material
of
the
Georg
Mirror
are
made
to
last
and
look
especially
timeless.
ParaCrawl v7.1
Zeitgemäßer
moderner
Empfangs-
und
Gästeservice,
der
funktional,
zeitlos
schön
und
geradlinig
Ihr
Konzept
fortführt.
Contemporary
reception
and
guest
service
which
reflects
your
ideas
in
a
functional,
timeless
and
exquisitely
simple
manner.
CCAligned v1
Zeitlos
schön
unterstreicht
die
Farbgebung
schwarz-weiß
die
leicht
schwingende
Form
und
das
Design
vom
Kleid.
The
black
and
white
timeless
colouring
underlines
the
flowing
skirt
and
overall
design
of
the
dress.
ParaCrawl v7.1
Zeitlos
schön
und
natürlich
hat
Friesland
die
besondere
Seele
des
Nordens
in
seinem
Porzellan
eingefangen.
Timeless
and
nice
-
Friesland
has
caught
the
exceptional
Soul
of
the
North
in
porcelain.
ParaCrawl v7.1
Klassiker:
diamantener
Verlobungsring
in
Gold
ein
goldener
Verlobungsring
ist
schön,
zeitlos
und
elegant.
A
diamond
engagement
ring
in
gold
is
beautiful,
timeless
and
elegant.
ParaCrawl v7.1
Seltmann
Weiden
Trio
Highline
Porzellan
ist
zeitlos
schön,
stilsicher
und
elegant
im
Design.
Seltmann
Weiden
Trio
Highline
porcelain
is
timeless,
stylish
and
elegant
in
design.
ParaCrawl v7.1
Seine
fließende
und
minimalistische
Formgebung
macht
den
Ring
Voyage
BY
KIM
so
zeitlos
schön
und
begehrenswert.
Its
flowing
and
minimalistic
design
makes
the
Voyage
BY
KIM
ring
timelessly
beautiful
and
desirable.
ParaCrawl v7.1
Die
Polsterung
des
schwarzen
Barock-Wagens
macht
es
nicht
nur
zeitlos
schön,
sondern
auch
sehr
bequem.
In
addition
to
its
timeless
beauty,
the
padding
of
the
Baroque
black
coach
chair
makes
it
very
comfortable.
ParaCrawl v7.1
Definitiv
Nahtstrümpfe
–
die
sind
zeitlos
schön
und
runden
den
typischen
Look
perfekt
ab.
Seamed
stockings,
definitely
–
they
are
timelessly
beautiful
and
perfectly
finish
the
typical
look.
ParaCrawl v7.1
Das
Ergebnis:
Die
Augenpartie
wirkt
deutlich
verjüngt,
gestrafft
–
und
zeitlos
schön.
The
result:
the
eye
area
looks
much
younger,
more
taut,
and
timelessly
beautiful.
ParaCrawl v7.1
Die
Behandlung
mit
Vitaminpower
schenkt
dem
Décolleté
besondere
Aufmerksamkeit,
damit
es
zeitlos
schön
bleibt.
The
Vitamin
Power
treatment
provides
unique
care
to
the
décolleté
to
help
it
retain
its
timeless
beauty.
ParaCrawl v7.1