Translation of "Zeilenumbrüche" in English
Nehmen
Sie
zusätzliche
Leerzeichen,
Zeilenumbrüche
und
Einrückungen
heraus.
Take
out
extra
spaces,
line
breaks,
and
indents.
ParaCrawl v7.1
Revit
respektiert
manuelle
Zeilenumbrüche
oder
Absätze
aus
Microsoft
Word.
Revit
respects
manual
line-breaks
or
multi-line
paragraphs
created
in
Word.
ParaCrawl v7.1
Zeilendaten
zusammenführen,
Zellen
durch
Zeilenumbrüche
trennen
(1
screenshot)
Merge
row
data,
separate
cells
by
a
line
break
(1
screenshot)
ParaCrawl v7.1
Jetzt
werden
alle
Zeilenumbrüche
in
ausgewählten
Zellen
sofort
durch
br
ersetzt.
Now
all
line
breaks
in
selected
cells
are
replaced
with
br
immediately.
ParaCrawl v7.1
Dann
werden
die
zusammengefügten
Texte
durch
Zeilenumbrüche
getrennt.
Then
the
joined
texts
are
separated
by
line
breaks.
ParaCrawl v7.1
Zeilenumbrüche
und
Absätze
werden
automatisch
erkannt.
Lines
and
paragraphs
are
automatically
recognized.
ParaCrawl v7.1
Benutzer
können
Buchstaben,
Zahlen,
Sonderzeichen
und
Zeilenumbrüche
schreiben.
Users
can
write
letters,
numbers,
special
characters
and
line
breaks.
ParaCrawl v7.1
Leerzeichen
in
der
Definition
einschließlich
TAB
und
Zeilenumbrüche
werden
zusammengefasst.
Any
whitespace
used
in
the
definition
(including
newline)
is
stripped.
ParaCrawl v7.1
Die
Zeilenumbrüche
in
MEMO-Feldern
wurden
gelöscht.
The
line
breaks
in
MEMO-fields
were
deleted.
ParaCrawl v7.1
Alle
Zeilenumbrüche
werden
aus
den
ausgewählten
Zellen
entfernt.
All
of
the
line
breaks
will
be
removed
from
the
selected
cells.
ParaCrawl v7.1
Wir
haben
die
Zeilenumbrüche
zur
besseren
Lesbarkeit
eingefügt.
We
have
inserted
the
line
breaks
for
better
readability.
ParaCrawl v7.1
Die
Zeilenumbrüche
in
Reports
funktionieren
jetzt
wieder.
The
line
feeds
in
reports
work
properly
again.
ParaCrawl v7.1
Genauso
werden
normalerweise
Zeilenumbrüche
auch
verhindert,
wenn
Balken
über
die
Taktenden
hinausragen.
Similarly,
line
breaks
are
normally
forbidden
when
beams
cross
bar
lines.
ParaCrawl v7.1
Sie
können
im
Rich
Text-Editor
aller
unterstützten
Firefox-Versionen
mehrere
Zeilenumbrüche
hinzufügen.
You
can
add
several
line
breaks
in
the
rich
text
editor
of
all
supported
Firefox
versions.
ParaCrawl v7.1
Enthält
zusätzliche
Zeilenumbrüche
für
bessere
Lesbarkeit.
Extra
line-wrapping
for
readability.
ParaCrawl v7.1
Achten
Sie
hier
wiederum
auf
die
Zeilenumbrüche,
diese
dienen
der
Lesbarkeit.
Again
mind
the
line
breaks
for
better
readability.
ParaCrawl v7.1
Schlecht
formatierte
Quelldateien
werden
automatisch
korrigiert
und
Einrückungen
und
logische
Zeilenumbrüche
eingefügt.
Poorly
formatted
source
files
are
automatically
corrected
and
indents
and
logical
line
breaks
inserted.
ParaCrawl v7.1
Alle
Anweisungen
enden
mit
einem
Semikolon,
und
Zeilenumbrüche
im
Code
werden
ignoriert.
All
statements
end
with
a
semicolon,
and
line
breaks
in
the
code
are
ignored.
ParaCrawl v7.1
Der
Lexer
kann
irrelevante
Zeichen
wie
Leerzeichen
und
Zeilenumbrüche
isolieren.
The
lexer
knows
how
to
strip
irrelevant
characters
like
white
spaces
and
line
breaks.
ParaCrawl v7.1
Zeilenumbrüche
innerhalb
eines
Datenfelds
sind
unzulässig.
Line
breaks
within
a
data
field
are
not
admissible.
EuroPat v2
Zeilenumbrüche
und
Absätze
werden
automatisch
erzeugt.
Lines
and
paragraphs
break
automatically.
CCAligned v1
Ohne
diesen
Modifikator
sind
Zeilenumbrüche
ausgeschlossen.
Without
it,
newlines
are
excluded.
ParaCrawl v7.1
Alle
Zeilenumbrüche
entfernen
(sonst
werden
alle
Umbrüche
nach
}
erhalten)
Delete
all
line
breaks
(otherwise
after
}
line
breaks
will
be
left)
CCAligned v1
Zeilenumbrüche
sind
nur
bei
Absätzen
einzufügen.
Line
breaks
are
only
to
be
inserted
in
paragraphs.
ParaCrawl v7.1
Tooltips
können
mehrzeiligen
Text
darstellen,
indem
\n
für
Zeilenumbrüche
verwendet
wird.
Tooltips
can
now
be
multi-line
by
using
\n
for
linebreaks.
ParaCrawl v7.1
Wie
entferne
ich
Zeilenumbrüche
in
meiner
Excel
Datei?
How
do
I
remove
line
breaks
in
my
Excel
file?
ParaCrawl v7.1