Translation of "Zeichenfolge" in English
Sie
müssen
die
gesuchte
Zeichenfolge
eingeben.
You
must
enter
a
search
string.
KDE4 v2
Die
Funktion
UPPER()
konvertiert
eine
Zeichenfolge
in
Großbuchstaben.
The
UPPER()
function
converts
a
string
to
upper
case.
KDE4 v2
Die
Funktion
LOWER()
konvertiert
eine
Zeichenfolge
in
Kleinbuchstaben.
The
LOWER()
function
converts
a
string
to
lower
case.
KDE4 v2
Konvertiert
eine
Zeichenfolge,
die
einen
Wert
darstellt,
in
den
Wert.
Converts
text
string
that
represents
a
value
to
the
real
value.
KDE4 v2
Aber
der
Schlüssel
ist
die
erste
Zeichenfolge.
But
the
key
is
in
this
first
string
of
letters.
OpenSubtitles v2018
Geben
Sie
die
erste
Zeichenfolge
nach
dem
Gleichheitszeichen
im
&
klipper;-Dialog
ein.
The
first
string
after
the
equals
sign
is
the
one
to
enter.
KDE4 v2
Schicken
Sie
einfach
eine
leere
Zeichenfolge,
so
wie
im
folgenden
Skript:
Just
send
an
empty
string
such
as
in
the
following
script:
KDE4 v2
Eine
Zeichenfolge,
welche
die
Spalte
in
der
Datenbank
auswählt.
String
marking
the
column
in
the
database
KDE4 v2
Die
Informationen
sind
in
Form
einer
Zeichenfolge
von
binären
Signalen
dargestellt.
The
information
is
presented
in
form
of
a
string
of
digital
signals
called
bytes.
EuroPat v2
Diese
Zeichenfolge
wird
vom
Testsystem
nicht
syntaktisch
analysiert.
This
character
sequence
is
not
syntatically
analyzed
by
the
test
system.
EuroPat v2
Daraufhin
wird
die
dem
Befehl
entsprechende
Zeichenfolge
interpretiert.
The
character
sequence
corresponding
to
the
instruction
is
then
interpreted.
EuroPat v2
Wie
erhalten
Sie
eine
Zeichenfolge
von
einem
MemoryStream?
How
do
you
get
a
string
from
a
MemoryStream?
CCAligned v1
Dreht
die
Zeichenfolge
jeder
Zeile
um.
Reverses
characters
in
each
line.
ParaCrawl v7.1
Ziehen
Sie
die
Zeichenfolge
und
Tuck
in
den
Ort
zu
sein.
Pull
the
string
and
tuck
into
the
place
to
be.
ParaCrawl v7.1
Aber
wie
wählt
und
merkt
man
sich
eine
so
lange
und
komplexe
Zeichenfolge?
How
to
choose
and
remember
all
those
long
and
complex
character
strings?
CCAligned v1
Neu
laden
Bitte
geben
Sie
die
abgebildete
Zeichenfolge
ein.
Refresh
Please
enter
the
pictured
character
string
CCAligned v1
Geben
Sie
bitte
die
Zeichenfolge
ein:
Please
enter
these
characters:
CCAligned v1