Translation of "Zeh" in English
Tom
tut
der
große
Zeh
seines
rechten
Fußes
weh.
Tom
has
a
pain
in
his
big
toe
on
his
right
foot.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
brach
sich
auch
den
großen
Zeh
am
rechten
Fuß.
Tom
also
broke
his
big
toe
on
his
right
foot.
Tatoeba v2021-03-10
Maria
tauchte
einen
Zeh
ins
Wasser.
Mary
dipped
her
toe
into
the
water.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
habe
mir
den
großen
Zeh
gebrochen.
I
broke
my
big
toe.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
habe
mir
gerade
den
Zeh
gestoßen.
I
just
stubbed
my
toe.
Tatoeba v2021-03-10
Mein
linker
großer
Zeh
hatte
Erfrierungen.
I
had
frostbite
in
my
left
big
toe.
TED2013 v1.1
Da
habe
ich
einfach
meinen
großen
Zeh
in
den
Wasserhahn
gesteckt.
You
know
what
I
did?
I
pushed
my
big
toe
up
the
faucet.
OpenSubtitles v2018
Mein
großer
Zeh
würde
einen
besseren
Präsidenten
abgeben.
My
big
toe
would
make
a
better
president.
OpenSubtitles v2018
Was
ist
mit
meinem
kleinen
Zeh,
den
ich
heldenhaft
im
Kampf
verlor?
How
about
me
little
toe,
heroically
sacrificed
in
battle?
OpenSubtitles v2018
Hättest
besser
das
Gehirn
weggeschossen
und
den
Zeh
zum
Denken
drangelassen.
You
should
have
shot
out
your
brains
and
left
your
toe
for
thinking
with.
OpenSubtitles v2018
Bist
du
sicher,
dass
das
mit
dem
Zeh
dann
abgehakt
ist?
You're
sure
your
silly
old
bunion
will
be
settled
by
then?
OpenSubtitles v2018
Lieber
Mann,
ein
Mädel
tritt
Ihnen
auf
den
Zeh.
My
dear
man,
so
a
girl
steps
on
your
toe.
OpenSubtitles v2018
Aber
leider
konnte
ich
meinen
Zeh
nicht
wieder
herausbekommen.
Then
my
toe
got
stuck
and
I
couldn't
get
it
out
again.
OpenSubtitles v2018
Nun
kommt
der
Dreh,
der
Zeh
von
ner
Glucke.
Now
the
essential,
the
toe
of
a
clucking
hen.
OpenSubtitles v2018
Mein
Stiefel
ist
verkehrt
rum,
mein
armer
dicker
Zeh!
My
boot
is
on
the
wrong
foot
and
it
is
paining
my
bunion.
OpenSubtitles v2018
Vermutlich
ist
es
eine
Zeh
Einlage
von
einem
hochwertigen,
taktischen
Stiefel.
It's
probably
a
toe
insert
for
a
high-end
tactical
boot.
OpenSubtitles v2018
Du
hast
bereits
einen
Zeh
für
dieses
Team
verloren.
Well,
you've
already
lost
a
toe
for
this
team.
OpenSubtitles v2018
Bringt
mir
das
meinen
Zeh
wieder?
Would
it
get
my
toe
back?
OpenSubtitles v2018
Eddy
soll
heute
Abend
geben,
sonst
verliert
er
nicht
nur
einen
Zeh.
But
Eddie
is
going
to
deal
that
game,
or
I'm
going
to
take
more
than
one
little
fucking
toe.
OpenSubtitles v2018
Sie
haben
fast
meinen
Zeh
abgeschnitten!
You
almost
sliced
off
my
toe.
OpenSubtitles v2018
Wie
geht
es
Eurem
Zeh
heute?
How
is
your
TOE
this
morning?
OpenSubtitles v2018
Dass
mir
mein
Zeh
abgehackt
wurde?
Getting
my
toe
chopped
off?
OpenSubtitles v2018
Ich
dachte,
dein
Hund
hätte
meinen
Zeh
gefressen.
I
thought
your
dog
ate
my
toe.
OpenSubtitles v2018