Translation of "Zauberer" in English

Ihr Kind sagt: „Ich habe beschlossen, ich will Zauberer werden.
Says your kid, "I have decided I want to be a magician.
TED2020 v1

Der Filmemacher Georges Méliès war zunächst Zauberer.
The filmmaker Georges Méliès was first a magician.
TED2020 v1

Aber „Der Zauberer von Oz“ war anders.
But "The Wizard of Oz" stood alone.
TED2020 v1

Sehen Sie, der Zauberer zersägt die Frau nicht wirklich entzwei.“
You see, the magician doesn't really saw the lady in half."
TED2013 v1.1

Jeder Zauberer hat einen eigenen Altar.
Each match starts the player with a wizard and an altar.
Wikipedia v1.0

Die Geschichte wird von einem Zauberer mit dem Namen "Aresius" erzählt.
The narrator is the ancient wizard Aresius, who "has seen it all".
Wikipedia v1.0

Glaubst du wirklich, dass dieser Kerl ein Zauberer ist?
Do you really believe that this guy is a magician?
Tatoeba v2021-03-10

Die Prinzessin wurde von einem bösen Zauberer entführt.
The princess was captured by an evil wizard.
Tatoeba v2021-03-10

Der Zauberer ließ Vögel erscheinen und verschwinden.
The magician made birds appear and disappear.
Tatoeba v2021-03-10

Der Zauberer ließ das Mädchen in der blauen Luft schweben.
The magician made the girl float in thin air.
Tatoeba v2021-03-10

Tom hat sich als Zauberer verkleidet.
Tom dressed as a wizard.
Tatoeba v2021-03-10

Da warfen die Zauberer sich nieder.
And the sorcerers cast themselves down prostrating.
Tanzil v1

So wurden die Zauberer zur anberaumten Zeit an einem bestimmten Tage versammelt.
So the magicians were assembled at a set time on a day made known.
Tanzil v1

Da warfen sich die Zauberer anbetend nieder.
Then the magicians flung themselves prostrate.
Tanzil v1

Und die Zauberer trieb es, in Anbetung niederzufallen.
And the sorcerers fell down prostrate.
Tanzil v1