Translation of "Wünsche ihnen einen schönen abend" in English
Ich
wünsche
Ihnen
einen
sehr
schönen
Abend!
Have
a
wonderful
evening.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
wünsche
Ihnen
einen
schönen
guten
Abend.
Good
evening,
good
evening,
good
evening.
OpenSubtitles v2018
Ich
wünsche
Ihnen
einen
schönen
Abend.
You
have
a
good
night.
OpenSubtitles v2018
Hiermit
wünsche
ich
Ihnen
einen
schönen
Abend.
Mr
Dominique
didn't
think
about
this.
Have
a
very
good
evening.
OpenSubtitles v2018
Und
jetzt
wünsche
ich
Ihnen
noch
einen
schönen
Abend.
And
now
I
wish
you
have
a
nice
night.
OpenSubtitles v2018
Ich
wünsche
Ihnen
einen
schönen
Abend,
Tom.
I'll
say
good
night,
Tom.
OpenSubtitles v2018
Ich
wünsche
Ihnen
einen
schönen
Abend,
Mrs
MacDougal.
Have
a
good
evening,
Mrs
MacDougal.
OpenSubtitles v2018
Ich
wünsche
Ihnen
noch
einen
schönen
Abend.
Have
a
good
evening.
OpenSubtitles v2018
Ich
erkläre
sie
für
beendet
und
wünsche
Ihnen
noch
einen
schönen
Abend.
I
declare
it
over,
and
I
wish
you
a
good
evening.
OpenSubtitles v2018
Meine
Damen
und
Herren,
ich
wünsche
Ihnen
einen
schönen
Abend.
Good
evening,
ladies
and
gentlemen.
ParaCrawl v7.1
Nochmals
danke
ich
Ihnen
und
wünsche
Ihnen
einen
schönen
Abend.
Thank
you
again
and
have
a
good
evening.
ParaCrawl v7.1
Mein
Name
ist
Lars
von
Trier,
und
ich
wünsche
Ihnen
einen
schönen
Abend.
My
name
is
Lars
von
Trier
and
I
wish
you
a
really
good
evening.
OpenSubtitles v2018
Ich
bedanke
mich
für
die
prompte
Antwort
und
wünsche
Ihnen
einen
recht
schönen
Abend!
Thanks
for
the
prompt
reply
and
I
wish
you
a
good
evening!
ParaCrawl v7.1
Wir
bedanken
uns
beim
Publikum,
das
dir
nicht
an
die
Gurgel
gesprungen
ist,
und
ich
wünsche
Ihnen
einen
schönen
Abend.
We
thank
the
audience
for
not
going
for
blood,
and
I
wish
you
a
pleasant
evening.
ParaCrawl v7.1
Ich
wünsche
Ihnen
einen
schonen
Abend!
I
wish
you
one
spare
evening!
OpenSubtitles v2018
Freitagabend
ist
CU-Time,
wir
wünschen
Ihnen
schon
jetzt
einen
schönen
Abend.
Friday
is
CU-time,
we
are
looking
forward
to
welcoming
you
and
wish
you
a
nice
evening.
CCAligned v1
Wir
wünschen
Ihnen
allen
einen
schönen
Abend
in
Hotingsvägen
Ende
und
wünschen
Ihnen
auch
gerne
Hotingsvägen
Rennstrecke
2015
(vorläufig
4-7-10
juli).
We
wish
you
all
a
nice
end
evening
in
Hotingsvägen
and
wish
you
also
welcome
to
Hotingsvägen
racetrack
2015
(provisionally
4-7-10
July).
CCAligned v1