Translation of "Ich wünsche ihnen einen schönen" in English
Ich
wünsche
Ihnen
einen
sehr
schönen
Abend!
Have
a
wonderful
evening.
Tatoeba v2021-03-10
Dann
wünsche
ich
Ihnen
noch
einen
schönen
Nachmittag.
Well,
I
bid
you
good
afternoon,
gentlemen.
OpenSubtitles v2018
Bitteschön,
ich
wünsche
Ihnen
einen
schönen
Tag.
There
you
go,
sir.
Have
a
nice
day.
OpenSubtitles v2018
Ich
wünsche
Ihnen
einen
schönen
Tag.
I
must
be
on...
Good
afternoon
to
you.
OpenSubtitles v2018
Ich
wünsche
Ihnen
noch
einen
schönen
Tag
und
so.
Have
a
great
rest
of
your
day,
all
right?
OpenSubtitles v2018
Ich
wünsche
Ihnen
einen
schönen
Abend.
You
have
a
good
night.
OpenSubtitles v2018
Mr.
Chandler,
ich
wünsche
Ihnen
einen
schönen
Tag.
Mr.
Chandler,
I
bid
you
good
day.
OpenSubtitles v2018
Ich
wünsche
ihnen
einen
schönen
Tag.
Have
a
nice
day.
Thanks.
OpenSubtitles v2018
Ich
wünsche
Ihnen
noch
einen
schönen
Tag,
Sergeant!
And
a
very
good
day
to
you,
Sergeant.
OpenSubtitles v2018
Ich
wünsche
Ihnen
noch
einen
schönen
Tag.
Have
a
lovely
day.
OpenSubtitles v2018
Hiermit
wünsche
ich
Ihnen
einen
schönen
Abend.
Mr
Dominique
didn't
think
about
this.
Have
a
very
good
evening.
OpenSubtitles v2018
Im
Namen
der
SNCF
wünsche
ich
Ihnen
einen
schönen
Tag.
The
SNCF
and
the
TGV
team
wish
you
a
pleasant
day.
OpenSubtitles v2018
Nichts
für
ungut,
ich
wünsche
Ihnen
dann
noch
einen
schönen
Tag.
So,
um...
you
folks
have
yourselves
a
nice
day,
alright?
OpenSubtitles v2018
Und
jetzt
wünsche
ich
Ihnen
noch
einen
schönen
Abend.
And
now
I
wish
you
have
a
nice
night.
OpenSubtitles v2018
Ich
wünsche
Ihnen
einen
schönen
Abend,
Tom.
I'll
say
good
night,
Tom.
OpenSubtitles v2018
Wenn
das
alles
ist
wünsche
ich
ihnen
einen
schönen
Tag.
Well,
gentlemen,
if
that
is
all,
I
shall
bid
you
good
day.
OpenSubtitles v2018
Ich
wünsche
Ihnen
einen
schönen
Aufenthalt.
I
hope
your
stay
is
enjoyable.
OpenSubtitles v2018