Translation of "Wünsche eine gute fahrt" in English

Ich wünsche Ihnen eine gute Fahrt.
Have yourself a good trip.
OpenSubtitles v2018

Wir wünsche Ihnen eine gute Fahrt!
We wish you a safe trip!
ParaCrawl v7.1

Wir wünschen Ihnen eine gute Fahrt auf optimierten Touren!
We wish you a good drive on optimized sales routes!
CCAligned v1

Wir wünschen Ihnen eine gute Fahrt!
We wish you a good and safe trip!
CCAligned v1

Wir wünschen Ihnen eine GUTE FAHRT mit unserem E-Auto:
Have a GOOD RIDE with our e-car:
CCAligned v1

Wir wünschen Ihnen eine gute Fahrt und freuen uns auf Ihren Besuch.
Have a good trip, we are looking forward to welcoming you.
ParaCrawl v7.1

Wir wünschen Ihnen eine gute Fahrt und erholsame Urlaubstage an der schönen Mittelmosel!
We hope you have a good journey and a relaxing vacation at the beautiful middle Mosel!
ParaCrawl v7.1

Wir wünschen eine gute Fahrt und freuen uns auf Ihre Ankunft!
We wish you safe travels and look forward to your arrival!
ParaCrawl v7.1

Wir wünschen dir eine gute Fahrt.
We wish you a good trip.
ParaCrawl v7.1

Wir wünschen Ihnen eine gute Fahrt.
We wish you a safe journey.
CCAligned v1

Wir wünschen Ihnen eine gute Fahrt und einen angenehmen Aufenthalt!
We wish you a nice journey and a pleasant stay!
CCAligned v1

In diesem Sinne wünschen wir eine gute Fahrt!
We wish you a pleasant trip!
CCAligned v1

Wir freuen uns auf Ihren Besuch und wünschen Ihnen eine gute Fahrt!
We are looking forward to your visit and wish you a pleasant journey!
CCAligned v1

Anreise – Wir wünschen eine gute Fahrt!
Arrival – We wish you a good trip!
CCAligned v1

Wir wünschen Ihnen eine gute Fahrt und freuen uns auf Ihren Besuch!
We wish you a safe journey and look forward to your visit.
CCAligned v1