Translation of "Wonach du suchst" in English

Ich weiß nicht, wonach du suchst.
I don't know what you're looking for.
Tatoeba v2021-03-10
Ich weiß, wonach du suchst.
I know what you're looking for.
Tatoeba v2021-03-10
Sag mir, wonach du suchst, und ich helfe dir.
Tell me what you are looking for and I will help you.
Tatoeba v2021-03-10
Sag mir, wonach du suchst, und ich werde dir suchen helfen.
Tell me what you're looking for and I'll help you find it.
Tatoeba v2021-03-10
Ich habe, wonach du suchst.
I have what you're looking for.
Tatoeba v2021-03-10
Hier wirst du nicht finden, wonach du suchst.
You won't find what you're looking for here.
Tatoeba v2021-03-10
Ich nehme an, dass es dies ist, wonach du suchst.
I assume this is what you're looking for.
Tatoeba v2021-03-10
Irgendwann wirst du finden, wonach du suchst.
Someday, you're going to find whatever it is you're looking for.
OpenSubtitles v2018
Muchacho, ich weiß, wonach du suchst.
Muchacho, I know what you're looking for.
OpenSubtitles v2018
Wonach du suchst, ist nicht hier.
What you're looking for is not here.
OpenSubtitles v2018
Ich habe das, wonach du suchst.
I have what you're looking for.
OpenSubtitles v2018
Wonach suchst du denn deine Kleidung aus?
How do you currently pick out your clothes?
OpenSubtitles v2018
Und weißt du, wonach du suchst?
And do you know what you're looking for?
OpenSubtitles v2018
Vielleicht findest du ja, wonach du suchst.
Hey, maybe you'll find that something you're looking for.
OpenSubtitles v2018
Das ist, wonach du suchst.
These are what you came for.
OpenSubtitles v2018
Ist es wirklich das, wonach du hier unten suchst, Christopher?
Is that who you're really looking for down here, Christopher? Hmm?
OpenSubtitles v2018
Und dann wirst du auch finden, wonach du suchst.
And then you will find what you are looking for.
OpenSubtitles v2018
Ich hoffe, du findest, wonach du suchst.
I hope you find what you're looking for.
OpenSubtitles v2018
Also, ich hoffe du findest, wonach du suchst.
Well, I hope you find whatever it is you're looking for.
OpenSubtitles v2018
Weißt du, wonach du suchst?
Do you even know what you're looking for?
OpenSubtitles v2018
Das ist das, wonach du suchst.
That's what you're watching for.
OpenSubtitles v2018
Ich weiß nicht, wonach du suchst, aber bleib wie du bist.
Not sure what you are looking for, but don't change a thing.
OpenSubtitles v2018
Dann kannst du mir doch sagen, wonach du suchst.
So say what you're looking for.
OpenSubtitles v2018
Zumindest weißt du, wonach du suchst.
At least you know what you're looking for.
OpenSubtitles v2018
Ich hoffe du findest, wonach du suchst, Nathan.
I hope you find what you're looking for, Nathan.
OpenSubtitles v2018
Robbie, wonach suchst du bei einem Vertreter?
Robbie, what is it you're looking for in a representative?
OpenSubtitles v2018
Wonach du suchst, ist nicht da draußen, Hicks.
What you're searching for isn't out there, Hiccup.
OpenSubtitles v2018
Kannst du mir sagen, wonach du suchst?
What are you looking for?
OpenSubtitles v2018

Related phrases

suchst wenn du möchtest, kannst du auf du und du was suchst du
wonach kommst du wonach du suchst du suchst
du bekommst was du verdienst du