Translation of "Wollen und können" in English
Wir
wollen
und
können
nicht
dulden,
dass
das
so
weiter
geht.
We
will
not
and
cannot
tolerate
this
continuing.
Europarl v8
Wir
wollen
und
können
dies
unterstützen
und
ergänzen,
aber
nicht
ersetzen.
We
are
willing
and
able
to
support
and
complement
this,
but
not
to
replace
it.
Europarl v8
Wir
wollen
es
und
wir
können
es
schaffen!
We
want
it
and
we
can
do
it!
GlobalVoices v2018q4
Sterben
wollen
und
nicht
können,
das
findet
niemand
lustig.
Wanting
to
die
and
not
get
there,
it
must
be
terrible.
OpenSubtitles v2018
Wir
wollen
Kinder
und
können
nicht
mal
die
Miete
zahlen.
We're
trying
to
start
a
family.
Can't
even
afford
the
rent
on
our
apartment.
OpenSubtitles v2018
Wir
wollen
und
können
uns
selbst
regieren,
nach
eigenem
Verstand.
We
know
how
to
and
want
to
govern
ourselves.
OpenSubtitles v2018
Europa
wird
mit
denen
voranschreiten,
die
wollen
und
können.
Europe
will
go
ahead
with
those
who
want
to
and
can
do
so.
EUbookshop v2
Wir
wollen
und
wir
können
auch
nicht
mit
der
Droge
weiterleben.
This
is
all
very
closely
linked,
and
the
Commission
proposes
that
great
care
should
be
taken
in
the
fixing
of
the
interest
rate
on
provisions.
EUbookshop v2
Aber
zwischen
Wollen
und
Können
besteht
oft
ein
großer
Unterschied.
However,
there
is
a
significant
gap
between
conviction
and
reality.
EUbookshop v2
Viele
Jugendliche
wollen
eine
Stelle
und
können
sie
nicht
bekommen.
Many
young
people
want
a
job
and
cannot
get
one.
EUbookshop v2
Sie
wollen
und
sie
können
und
sie
tun
es.
They
want
to
and
they
can
and
they
do.
OpenSubtitles v2018
Wir
wollen
Football
spielen
und
können
es
ohne
Ihre
Hilfe
nicht.
We
want
to
play
football,
and
we
cannot
do
it
without
your
help.
OpenSubtitles v2018
Wir
wollen
und
können
die
BAU
nicht
einfach
1:1
exportieren.
We
don’t
want
to
and
can’t
simply
export
BAU
1:1.
ParaCrawl v7.1
Er
hätte
Kartograph
werden
wollen
und
können.
He
would
have
wanted
and
been
able
to
become
a
cartographer.
CCAligned v1
Einige
dieser
Referenzen
wollen
und
können
wir
Ihnen
nicht
vorenthalten.
We
have
selected
a
few
of
these
references
to
share
with
you.
ParaCrawl v7.1
Mit
welchen
Personen
wollen
und
können
wir
darüber
sprechen?
What
other
persons
can
we
and
do
we
want
to
talk
to
about
this?
ParaCrawl v7.1
Welchen
Beitrag
wollen
und
können
KünstlerInnen
hier
überhaupt
leisten?
What
contribution
are
artists
willing
and
able
to
make?
ParaCrawl v7.1
Das
wollen
wir
nicht
und
können
wir
nicht.
We
don't
want
to
do
that,
and
we
can't.
ParaCrawl v7.1
Wollen
und
können
Menschen
diese
Werte
leben?
Do
people
want,
can
people
live
these
values?
ParaCrawl v7.1
Sie
sind
etwas,
was
Sie
wollen
und
können;
They
are
something
you
want
and
can
use;
CCAligned v1
Ist
das,
was
sie
wollen
und
wir
können!
We
know
how
to
do
what
you
want!
CCAligned v1
Was
wollen
und
können
wir
mitnehmen?
What
do
you
want
to
take
with
you
and
what
can
you
take
with
you?
CCAligned v1
Wir
wollen
und
können
diese
Ausgaben
nicht
mehr
missen.
We
no
longer
want
or
are
able
to
do
without
these
editions.
ParaCrawl v7.1
Mit
einigen
Jahren
Berufserfahrung
wissen
Sie,
was
Sie
wollen
und
können.
With
some
years
of
work
experience,
you
know
what
you
want
and
what
you
are
capable
of.
ParaCrawl v7.1
Keine
News-Abteilung
im
eigentlichen
Sinne
-
das
wollen
und
können
wir
nicht
angehen.
No
news
in
the
classical
meaning
of
the
word
-
we
don't
want
and
we
can't
do
that.
ParaCrawl v7.1
Auf
Reinigungsmittel
wollen
und
können
die
wenigstens
Haushalte
verzichten.
The
least
households
want
to
renounce
cleaners.
ParaCrawl v7.1
Ein
Muss
für
alle,
die
glauben
wollen
und
staunen
können.
A
must
for
everyone
who
wants
to
believe
and
marvel.
ParaCrawl v7.1
Nicht
jede
Aufgabenstellung
wird
der
Anwender
selber
lösen
wollen
und
können.
The
user
cannot
and
does
not
want
to
fulfil
every
remit
themselves.
ParaCrawl v7.1
Wir
wollen
und
können
dies
nicht
aktiv
überwachen.
We
cannot
and
do
not
actively
monitor
for
this.
ParaCrawl v7.1
Wir
wollen
nicht,
und
können
wir
nicht
anschauen
bleiben.
We
do
not
want
and
we
cannot
remain
to
look.
ParaCrawl v7.1