Translation of "Woechentlich" in English
Frische
Bettwäsche
und
Handtücher
werden
woechentlich
bereitgestellt.
Fresh
bed
linen
and
towels
are
supplied
weekly.
ParaCrawl v7.1
Von
oben
bis
unten,
benoetigen
Sie
eine
Struktur,
die
Beduerfnisse
erfuellt
und
die
woechentlich
wiederholt
werden
kann,
um
Nachrichten
und
Kampagnen-Konsitenz
zu
bewahren.
From
top
to
bottom,
you’ll
need
to
have
a
structure
that
meets
needs
and
can
be
replicated
weekly
to
maintain
message
and
campaign
consistency.
ParaCrawl v7.1
Am
30.
März
2004
wurden
Abdelkader
Mohamed
und
sein
Bruder
unter
gerichtliche
Aufsicht
gestellt,
was
bedeutet,
dass
sie
das
Staatsgebiet
Frankreichs
nicht
ohne
richterliche
Genehmigung
verlassen
duerfen
und
woechentlich
beim
Polizeikomissariat
vorsprechen
muessen.
Abdelkader
Mohamed
and
his
brother
Hocine
were
placed
under
court
surveillance
on
30
March
2004
and
were
not
allowed
to
leave
French
territory
without
permission
by
the
Court.
They
were
required
to
report
to
the
police
every
week.
ParaCrawl v7.1
Eine
der
bestaendigsten
Veranstaltungen
ist
nach
wie
vor
die
woechentlich
stattfindende
Videoteca
del
Sur:
Jeden
Dienstag
werden
kostenfrei
unterschiedliche
lateinamerikanische
Produktionen
der
Oeffentlichkeit
praesentiert.
One
of
the
most
consistent
events
still
is
the
weekly
presented
Videoteca
del
Sur:
Every
Tuesday
different
Central
American
movies
are
shown
to
the
public
for
free.
ParaCrawl v7.1