Translation of "Wochenmarkt" in English
An
zwei
Samstagen
im
Jahr
wird
der
Wochenmarkt
ins
Ortszentrum
verlegt.
The
market
also
takes
place
in
the
centre
of
Volkdsorf
twice
a
year.
Wikipedia v1.0
Auf
dem
Diesterwegplatz
findet
dienstags
und
freitags
ein
Wochenmarkt
statt.
On
Diesterwegplatz
there
is
a
market
on
Tuesdays
and
Fridays.
Wikipedia v1.0
Der
Wochenmarkt
der
Agrarstadt
Mires
ist
der
größte
der
Region.
The
weekly
market
of
the
agricultural
town
of
Moires
is
the
largest
in
the
region.
Wikipedia v1.0
Maria
kauft
auf
dem
Wochenmarkt
frisches
Gemüse
ein.
Mary
buys
fresh
vegetables
from
the
weekly
market.
Tatoeba v2021-03-10
Auf
der
Straße
davor
findet
jeden
Freitag
ein
Wochenmarkt
statt.
On
a
Friday
there
is
a
very
popular
market
which
brings
in
tourists
from
all
over
the
island.
Wikipedia v1.0
Auf
dem
Schillerplatz
findet
zweimal
wöchentlich
ein
Wochenmarkt
statt.
A
street
market
takes
place
twice
a
week
on
Schillerplatz.
Wikipedia v1.0
Im
letzten
Jahrzehnt
konnte
der
Wochenmarkt
seinen
Anteil
in
Deutschland
gut
halten.
In
Germany
markets
have
maintained
their
share
of
sales
over
the
last
decade.
TildeMODEL v2018
Einen
Wochenmarkt,
eine
Hundewiese
oder
'ne
Liveaufzeichnung
-von
Bauer
sucht
Bäuerin.
A
farmers
market,
dog
park,
maybe
a
live
recording
of
Wait,
Wait,
Don't
Tell
Me.
OpenSubtitles v2018
Geplant
ist
demnach
ein
Markt
mit
regionalen
Anbietern,
ähnlich
dem
Wochenmarkt.
A
market
with
local
suppliers
is
thus
planned,
similar
to
the
weekly
market.
WMT-News v2019
Im
Jahre
1203
erhielt
Worth
das
Recht,
einen
Wochenmarkt
abzuhalten.
In
1153
it
was
granted
the
right
to
hold
a
weekly
market.
WikiMatrix v1
An
mehreren
Tagen
in
der
Woche
findet
an
der
Guildhall
ein
Wochenmarkt
statt.
There
is
still
a
regular
market
several
days
each
week
in
the
market
square
where
the
Guildhall
stands.
WikiMatrix v1
Die
Fläche
dient
als
Ort
für
einen
Wochenmarkt.
The
location
serves
as
the
centre
of
the
weekend
market.
WikiMatrix v1
Ich
kaufe
ihren
Honig
auf
dem
Wochenmarkt.
I
buy
their
honey
at
the
farmers'
market.
OpenSubtitles v2018
Emst
verfügt
über
einen
eigenen
Wochenmarkt.
Saumur
has
a
famous
weekly
market.
WikiMatrix v1
Der
westliche
Teil
des
alleeartigen
Mittelstreifens
wird
als
Wochenmarkt
genutzt.
Others,
like
the
Westerstraatmarkt,
are
held
on
a
weekly
basis.
WikiMatrix v1
Seit
1922
fand
dreimal
wöchentlich
der
Wochenmarkt
auf
der
Platzmitte
statt.
From
1925
the
weekday
market
was
held
in
the
centre
of
the
square
three
times
a
week.
WikiMatrix v1
Darüber
hinaus
erteilte
er
das
Recht
auf
einen
Wochenmarkt.
She
also
authorised
a
weekly
market.
WikiMatrix v1
Einen
Wochenmarkt
gibt
es
ebenfalls
in
Caleta
de
Fuste.
In
Caleta
de
Fuste,
there
is
also
a
weekly
market.
ParaCrawl v7.1
Der
Wochenmarkt
findet
jeden
Mittwoch
auf
dem
Plaça
Nova
statt.
The
weekly
market
is
on
Wednesdays
in
the
Plaça
Nova.
ParaCrawl v7.1
Der
traditionelle
Wochenmarkt
ist
immer
Dienstags.
The
market
day
is
on
Tuesdays.
CCAligned v1
Besuchen
Sie
uns
auf
dem
Wochenmarkt:
Vist
us
at
the
weekly
markets
at:
CCAligned v1
Wochenmarkt
findet
jeden
Mittwoch
auf
dem
Platz
Plaça
Ramon
Llull
statt.
A
weekly
market
takes
place
every
Wednesday
on
the
Plaça
Ramon
Llull.
CCAligned v1