Translation of "Wirtschaftsstandort" in English
Zum
zweiten
sollen
sie
den
Wirtschaftsstandort
Europa
absichern
helfen.
Secondly,
they
should
help
to
reinforce
Europe's
appeal
as
a
business
location.
Europarl v8
Es
wird
immer
wieder
für
den
Wirtschaftsstandort
Europa
die
Bedeutung
von
Spitzentechnologie
unterstrichen.
The
importance
of
state-of-the-art
technology
for
Europe
as
a
location
for
industry
is
underlined
time
and
again.
Europarl v8
Ein
wesentlicher
Wirtschaftsstandort
ist
der
Industriepark
Region
Trier
zwischen
Föhren
und
Hetzerath.
A
further
economic
factor
is
the
"Industriepark
Region
Trier"
(IRT)
between
Föhren
and
Hetzerath.
Wikipedia v1.0
Denn
Europa
ist
nicht
nur
ein
Wirtschaftsstandort,
sondern
ein
geistig-kultureller
Standort.
For
Europe
is
not
only
an
economic
entity;
it
is
a
spiritual
and
cultural
one
as
well.
TildeMODEL v2018
Uetersen
ist
ein
Industrie-
und
Wirtschaftsstandort
mit
über
1000
Firmen.
Tangerang
is
an
industrial
and
manufacturing
hub
on
Java
and
is
home
to
over
1,000
factories.
WikiMatrix v1
Neukölln
ist
aber
auch
ein
interessanter,
entwickelbarer
Wirtschaftsstandort.
However,
Neukölln
is
an
attractive
location
for
business
with
great
development
potential.
EUbookshop v2
Hierdurch
soll
dem
Wirtschaftsstandort
Wien
zu
neuem
Auftrieb
verholfen
werden.
This
should
stimulate
the
economic
base
of
the
city.
EUbookshop v2
Wir
müssen
Amerika
zum
besten
Wirtschaftsstandort
der
Welt
machen.
We
have
to
make
America
the
best
place
on
Earth
to
do
business.
QED v2.0a
Die
Preisträger
gelten
als
Aushängeschilder
für
den
Wirtschaftsstandort
Bayern.
The
winners
are
top
leaders
in
the
Bavarian
business.
ParaCrawl v7.1
Für
einen
Wirtschaftsstandort
gibt
es
viele
Argumente:
There
are
many
arguments
for
an
economic
location:
CCAligned v1
Die
Stadt
ist
die
Hauptstadt
oder
ein
wichtiger
Wirtschaftsstandort
des
Landes.
The
city
is
a
capital
or
a
major
economic
hub
in
the
country
CCAligned v1
Als
Wirtschaftsstandort
gut
positioniert
ist
Mexiko
vor
allem
dank
seiner
vielen
Freihandelsabkommen.
Mexico
is
well-positioned
as
a
business
location
above
all
due
to
its
numerous
free
trade
agreements.
ParaCrawl v7.1
Als
zukunftsorientierter
Wirtschaftsstandort
liegt
Cuxhaven
direkt
an
einer
der
wichtigsten
Schifffahrtsrouten
Europas.
Cuxhaven
is
a
forward-looking
business
site
and
is
located
right
next
to
one
of
Europe’s
most
important
shipping
routes.
ParaCrawl v7.1
Die
beteiligten
Unternehmen
legen
hiermit
ein
klares
Bekenntnis
zum
Wirtschaftsstandort
Saarland
ab.
The
participating
companies
herewith
make
a
clear
commitment
to
the
Saarland
as
a
business
location.
ParaCrawl v7.1
Sie
leistet
einen
wesentlichen
Beitrag
zum
Wirtschaftsstandort
Bern.
It
makes
an
important
contribution
to
Bern
as
a
business
location.
ParaCrawl v7.1
Damit
werden
wir
Hessen
als
Wirtschaftsstandort
dauerhaft
stärken“,
unterstreicht
Al-Wazir.
This
initiative
will
permanently
strengthen
Hessen
as
a
business
location,”
says
Al-Wazir.
ParaCrawl v7.1
Hier
finden
Sie
Informationen
über
den
Wirtschaftsstandort
Oberösterreich!
Find
key
facts
and
figures
about
the
Business
Location
Lower
Austria!
ParaCrawl v7.1
Die
Schweiz
ist
ein
attraktiver
Wirtschaftsstandort.
Switzerland
is
indeed
an
attractive
business
location.
ParaCrawl v7.1
Die
unmittelbare
Nähe
zur
französischen
Hauptstadt
macht
Deuil-la-Barre
heute
zu
einem
interessanten
Wirtschaftsstandort.
The
close
proximity
to
the
French
capital
has
made
Deuil-la-Barre
an
interesting
business
location.
ParaCrawl v7.1
Wie
beurteilen
Sie
als
Gründer
die
Steiermark
als
Wirtschaftsstandort?
How
do
you
judge
the
founder
Styria
as
a
business
location?
ParaCrawl v7.1