Translation of "Wirtschaftsprüfungsgesellschaft steuerberatungsgesellschaft" in English
Seit
2001
ist
Bernd-Michael
Habermeyer
Gründer
und
Geschäftsführer
der
IAS
Partner
GmbH
Wirtschaftsprüfungsgesellschaft
Steuerberatungsgesellschaft.
Since
2001,
Bernd-Michael
Habermeyer
has
been
the
founder
and
managing
director
of
IAS
Partner
GmbH
Wirtschaftsprüfungsgesellschaft
Steuerberatungsgesellschaft.
ParaCrawl v7.1
Die
Deutsche
Bundesbank
hat
die
Ernst
&
Young
AG
Wirtschaftsprüfungsgesellschaft
Steuerberatungsgesellschaft
als
externen
Rechnungsprüfer
für
die
Geschäftsjahre
2009
bis
2014
ausgewählt.
The
Deutsche
Bundesbank
has
selected
Ernst
&
Young
AG
Wirtschaftsprüfungsgesellschaft
Steuerberatungsgesellschaft
as
its
external
auditor
for
the
financial
years
2009
to
2014.
DGT v2019
Der
EZB-Rat
hat
empfohlen,
die
Ernst
&
Young
AG
Wirtschaftsprüfungsgesellschaft
Steuerberatungsgesellschaft
als
externen
Rechnungsprüfer
der
Deutschen
Bundesbank
für
die
Geschäftsjahre
2009
bis
2014
zu
bestellen.
The
Governing
Council
of
the
ECB
recommended
that
Ernst
&
Young
AG
Wirtschaftsprüfungsgesellschaft
Steuerberatungsgesellschaft
should
be
appointed
as
the
external
auditor
of
the
Deutsche
Bundesbank
for
the
financial
years
2009
to
2014.
DGT v2019
Die
Ernst
&
Young
AG
Wirtschaftsprüfungsgesellschaft
Steuerberatungsgesellschaft
wird
als
externer
Rechnungsprüfer
der
Deutschen
Bundesbank
für
die
Geschäftsjahre
2009
bis
2014
anerkannt.“
Ernst
&
Young
AG
Wirtschaftsprüfungsgesellschaft
Steuerberatungsgesellschaft
is
hereby
approved
as
the
external
auditor
of
the
Deutsche
Bundesbank
for
the
financial
years
2009
to
2014.’.
DGT v2019
Es
wird
empfohlen
,
die
Ernst
&
Young
AG
Wirtschaftsprüfungsgesellschaft
Steuerberatungsgesellschaft
als
externe
Rechnungsprüfer
der
Deutschen
Bundesbank
für
die
Geschäftsjahre
2009
bis
2014
zu
bestellen
.
It
is
recommended
that
Ernst
&
Young
AG
Wirtschaftsprüfungsgesellschaft
Steuerberatungsgesellschaft
should
be
appointed
as
the
external
auditor
of
the
Deutsche
Bundesbank
for
the
financial
years
2009
to
2014
.
ECB v1
Im
Oktober
2013
wechselte
Herr
Breker
als
Prüfungsleiter
zur
DORNBACH
GmbH
Wirtschaftsprüfungsgesellschaft
Steuerberatungsgesellschaft
in
Koblenz
und
wurde
im
Jahr
2014
zum
Prokuristen
bestellt.
In
October
2013,
Mr
Breker
moved
to
DORNBACH
GmbH
Wirtschaftsprüfungsgesellschaft
Steuerberatungsgesellschaft
in
Koblenz
as
audit
director
and
was
appointed
as
authorised
signatory
in
2014.
ParaCrawl v7.1
Zusammen
mit
unserer
Schwestergesellschaft
–
der
HLB
Stückmann
Wirtschaftsprüfungsgesellschaft
Steuerberatungsgesellschaft
mit
überregionalem
Tätigkeitsbereich
–
und
im
Verbund
mit
HLB
International,
einem
weltweiten
Zusammenschluss
unabhängiger
Wirtschaftsprüfungs-
und
Steuerberatungsgesellschaften,
bieten
wir
unseren
Mandanten
eine
umfassende,
grenzüberschreitende
Betreuung
bei
der
rechtlichen,
steuerlichen
und
betriebswirtschaftlichen
Beratung
und
Wirtschaftsprüfung.
Together
with
our
sister
company,
HLB
Stückmann
Wirtschaftsprüfungsgesellschaft
Steuerberatungsgesellschaft
with
its
international
operations
–
and
in
conjunction
with
HLB
International,
a
worldwide
independent
association
of
independent
auditing
and
tax
advisory
firms,
we
are
able
to
offer
our
clients
comprehensive,
cross-border
service
that
encompasses
legal,
tax
and
business
management
advice
and
auditing.
ParaCrawl v7.1
Seit
mehr
als
sechs
Jahrzehnten
sind
wir
eine
Wirtschaftsprüfungsgesellschaft
und
Steuerberatungsgesellschaft,
die
Tradition
und
ständige
Innovation
miteinander
verbindet.
For
more
than
six
decades,
we
have
been
an
auditing
and
tax
consulting
firm
combining
tradition
with
constant
innovation.
CCAligned v1
Nach
dem
Studium
war
Herr
Walter
von
1989
bis
1997
bei
der
Arthur
Andersen
GmbH
Wirtschaftsprüfungsgesellschaft
Steuerberatungsgesellschaft
zunächst
als
Prüfungsassistent
und
zuletzt
als
Prokurist
im
Bereich
Corporate
Finance
am
Standort
Frankfurt
beschäftigt.
From
1989
to
1997,
Klaus
worked
at
the
Frankfurt
office
of
the
audit
and
tax
consulting
firm
Arthur
Andersen
GmbH,
initially
as
an
assistant
auditor
and
most
recently
as
public
officer
in
the
area
of
corporate
finance.
ParaCrawl v7.1
Zum
Abschlussprüfer
für
das
Geschäftsjahr
2009
wurde
erneut
die
Ernst
&
Young
AG
Wirtschaftsprüfungsgesellschaft
und
Steuerberatungsgesellschaft,
Berlin,
gewählt.
Ernst
&
Young
AG
Wirtschaftsprüfungsgesellschaft
und
Steuerberatungsgesellschaft
Berlin
was
re-elected
to
audit
the
fiscal
year
2009.
ParaCrawl v7.1