Translation of "Wirtschaftsförderung" in English
Die
Wirtschaftsförderung
und
viele
Firmen
aus
dem
IT-Bereich
haben
sich
dort
bereits
angesiedelt.
The
promotion
of
trade
and
industry
has
resulted
in
many
firms
from
the
ICT
area
locating
themselves
there.
Wikipedia v1.0
Dies
ist
wichtig
als
Bestandteil
regionaler
Wirtschaftsförderung
mit
positivem
Einfluss
auf
die
Beschäftigung.
This
is
an
important
element
in
promoting
regional
economies
with
benefits
for
employment.
TildeMODEL v2018
Die
Kohäsionspolitik
darf
nicht
einseitig
auf
Wirtschaftsförderung
und
Wettbewerbsfähigkeit
konzentriert
bleiben.
Cohesion
policy
must
not
remain
purely
focused
on
boosting
the
economy
and
competitiveness.
TildeMODEL v2018
Deng
Guida
war
Direktor
der
Abteilung
für
Wirtschaftsförderung
der
Gemeinde.
Deng
Guida
was
the
director
of
the
local
township's
business
promotions
office.
WikiMatrix v1
Die
Wirtschaftsförderung
und
viele
Firmen
aus
dem
IT-Bereich
haben
sich
bereits
angesiedelt.
The
promotion
of
trade
and
industry
has
resulted
in
many
firms
from
the
ICT
area
locating
themselves
there.
WikiMatrix v1
Ihre
Zuständigkeit
erstreckt
sich
auf
Berufsbildung,
Wirtschaftsförderung
und
Umweltfragen.
A
TEC
will
normally
take
the
form
of
a
company
limited
by
guarantee
and
will
be
run
by
a
board
of
directors
led
by
private
sector
business
leaders.
EUbookshop v2
Maßnahmen
zur
Wirtschaftsförderung
(Trentino)
Beschäftigung.sbeihilfen
(Sizilien)
Measures
to
support
the
economy
(Trento)Employment
aid
(Sicily)
EUbookshop v2
Was
unternimmt
die
Institution
im
Bereich
der
Wirtschaftsförderung:
Gesamtstrategie
und
Einzelaktivitäten.
What
the
organisation
does
in
economic
development:
their
overall
approach
and
individual
actions.
EUbookshop v2
Gibt
es
ausreichend
Mitarbeiter
für
die
Wirtschaftsförderung?
Are
there
sufficient
staff
for
economie
development?
EUbookshop v2
Wie
würden
Sie
für
die
von
Ihnen
vertretene
Art
der
Wirtschaftsförderung
argumentieren?
How
would
you
state
the
case
for
the
kind
of
economic
development
which
you
believe
in?
EUbookshop v2
Diese
Pose
auf
Dual-Personality-Karte
sein:
recht
erschwinglich
und
effektiv
für
Wirtschaftsförderung.
This
pose
to
be
dual-purpose
card:
quite
affordable
and
effective
for
business
promotion.
ParaCrawl v7.1
Zudem
gab
es
Informationen
über
die
deutsche
Wirtschaftsförderung
im
Bereich
der
Medizinprodukteindustrie.
Furthermore,
they
got
information
about
business
development
in
Germany's
medical
device
industry.
ParaCrawl v7.1
Die
Wirtschaftsförderung
fungiert
als
zentraler
Ansprechpartner
für
alle
Unternehmen.
Business
Development
functions
as
a
central
contact
for
all
companies.
CCAligned v1
Zunehmend
kommt
der
Wirtschaftsförderung
die
Aufgabe
der
aktiven
Gestaltung
des
Wirtschaftsraumes
zu.
Economic
development
promotion
is
increasingly
faced
with
the
task
of
actively
structuring
economic
areas.
ParaCrawl v7.1
Er
ist
Präsident
der
Stiftung
Wirtschaftsförderung
Appenzell
A.Rh.
He
is
president
of
the
foundation
for
the
advancement
of
the
economy
in
Appenzell
A.Rh.
ParaCrawl v7.1
Es
unterstützt
nur
noch
einige
Projekte
zum
Ausbau
der
Wasserinfrastruktur
und
zur
Wirtschaftsförderung.
It
is
now
providing
support
only
to
certain
projects
involving
water
infrastructure
and
economic
development.
ParaCrawl v7.1
Der
Wettbewerb
erfolgte
unter
Einbezug
von
Behörden,
Mietern
und
der
Wirtschaftsförderung.
The
competition
was
held
with
the
involvement
of
the
municipal
authorities,
tenants
and
business
development.
ParaCrawl v7.1
Technologiezentren
sind
in
der
Hansestadt
Rostock
ein
wichtiger
Bestandteil
der
Wirtschaftsförderung.
Technology
centres
are
an
important
part
of
the
promotion
of
trade
and
industry
in
Rostock.
ParaCrawl v7.1
Eine
Übersicht
der
ansässigen
Unternehmen
finden
Sie
in
der
Firmendatenbank
der
Wirtschaftsförderung
Kaiserslautern.
An
overview
of
the
local
companies
can
be
found
in
the
company
database
of
the
Economic
Development
Kaiserslautern.
ParaCrawl v7.1