Translation of "Wir würden und freuen" in English
Wir
würden
und
freuen,
Sie
begrüßen
zu
dürfen.
Looking
forward
to
meet
you
ParaCrawl v7.1
Wir
würden
uns
freuen
und
bedanken
uns
im
Voraus!
We
would
be
happy
and
thank
you
in
advance!
ParaCrawl v7.1
Auf
jeden
Fall
unterstützen
wir
Sie
und
würden
uns
freuen,
wenn
all
die
aktuellen
Ereignisse
zu
einer
weiter
reichenden,
breiteren
Debatte
führen
würden.
In
any
case,
we
support
you
and
we
would
like
to
see
all
the
recent
events
that
have
taken
place
encourage
more
far-reaching,
broader
debate.
Europarl v8
Wir
würden
ebenfalls
zustimmen
-
und
freuen
uns,
dass
es
enthalten
ist
-
dass
wir
eher
eine
Herangehensweise
anwenden
müssen,
die
eine
Gesamtlebensperspektive
in
Betracht
zieht
und
die
Rhythmen
und
Muster
des
modernen
Arbeitslebens
berücksichtigt,
seien
sie
positiv
oder
negativ.
We
would
agree
as
well
-
and
are
pleased
to
see
it
there
-
that
we
need
to
be
adopting
more
of
a
life
course
approach
that
deals
with
the
different
rhythms
and
patterns
of
modern
working
lives,
both
positive
and
negative.
Europarl v8
Sie
hatte
nicht
viel,
aber
wir
würden
uns
freuen,
und
sie
hätte
Ihnen
bestimmt
gern
alles
gegeben,
was
Sie
gern
hätten,
wie
vielleicht
den
Schaukelstuhl
und
solche
Sachen.
She
didn't
have
much,
but
we'd
be
pleased,
and
I'm
sure
she'd
want
you
to
have
anything
of
hers
that
you
liked,
like
maybe
the
rocking
chair,
and
things
like
that.
OpenSubtitles v2018
Wir
würden
und
freuen,
wenn
Sie
den
vollen,
offiziellen
Namen
der
Regatta,
Rolex
Sydney
Hobart
Yacht
Race,
nennen.
We
appreciate
your
use
of
the
full,
official
names
of
the
races
ˆ
Rolex
Sydney
Hobart
Yacht
Race
and
Rolex
Trophy
ParaCrawl v7.1
Für
Ihr
Vertrauen
bedanken
wir
uns
und
würden
uns
freuen,
wenn
wir
weiterhin
für
Sie
tätig
sein
dürfen.
We
thank
you
and
we
are
looking
to
hear
from
you
very
soon.
CCAligned v1
Wir
wurden
und
sehr
freuen,
euch
noch
als
Gäste
in
unserem
Fattoria
zu
haben
und
erweisen
euch
gerne
einen
Skonto
für
nächste
Aufenthalt!
We
were
and
very
pleased
you
have
to
have
as
guests
in
our
Fattoria
and
prove
you
like
a
discount
for
next
stay!
ParaCrawl v7.1