Translation of "Wir tranken" in English

Wir tranken Cappuccino und schwelgten in Erinnerungen.
We drank cappuccinos and reminisced.
Tatoeba v2021-03-10

Wir tranken ein paar Gläser Wein.
We had a couple glasses of wine.
Tatoeba v2021-03-10

Wir tranken die ganze Nacht hindurch.
We drank all night.
Tatoeba v2021-03-10

Wir tranken ein paar Gläser Sangría.
We had a few glasses of sangria.
Tatoeba v2021-03-10

Wir tranken 'n Bier, Mr. Belden.
We stopped for a beer, Mr Belden.
OpenSubtitles v2018

Wir tranken was, und Sie wissen ja, wie das so ist.
Uh-huh. We had a few drinks.
OpenSubtitles v2018

Es ist lange her, dass wir Tee tranken in meiner bescheidenen Bleibe.
It has been a long time since we have tasted tea together in my humble abode.
OpenSubtitles v2018

Wir tranken ein Bier in Pawley.
We was having a beer in Pawley.
OpenSubtitles v2018

Heute Morgen tranken wir was mit dem Wirt.
This morning, we had a drink with the boss at that honky-tonk of yours.
OpenSubtitles v2018

Wir tranken an diesem Abend umsonst.
We drank free that night.
OpenSubtitles v2018

Wir tranken welchen im belle Aurore.
We drank it at the Belle Aurore.
OpenSubtitles v2018

Bevor wir in den Bus stiegen, tranken wir etwas.
Before getting on the bus, we drank something.
OpenSubtitles v2018

Du glaubst nicht, wie viel wir gestern tranken.
Dad, you cannot believe how much we drank last night.
OpenSubtitles v2018

Später vielleicht, wir tranken im Auto.
Oh, well, maybe later. We drank in the car.
OpenSubtitles v2018

Wir tranken die Flasche auf einen neuen Anfang.
We drank the bottle as a new beginning.
OpenSubtitles v2018

Wir tranken Tia Maria diesen Schokoladenlikör.
We were drinking Tia Maria, little chocolate liqueur.
OpenSubtitles v2018

Wir tranken Kaffee zusammen... und dann hab ich ihn geküsst.
But we went for coffee, and after, I kissed him.
OpenSubtitles v2018

Wir tranken Wasser aus einem Trog.
We drank water from a trough.
OpenSubtitles v2018

Wir tranken die Siedler und behielten das Gold.
We would drink the settlers and keep the gold.
OpenSubtitles v2018

Die Sache ist, wir tranken Fisch.
The point is, we would drink fish.
OpenSubtitles v2018

Wir tranken eine große Schokolade, nachdem der Herzog weg war.
After Duke left we had some chocolate.
OpenSubtitles v2018

Wir waren in ihrer Wohnung, wir tranken etwas.
We were at her place, we were drinking.
OpenSubtitles v2018

Wir fuhren zu ihr nach Hause, wir tranken.
We went back to her place, and we drank.
OpenSubtitles v2018

Wir tranken... tanzten zur beschissenen Musik.
We'd drink... dance to the shittiest music.
OpenSubtitles v2018

Ich war mit Laurie unterwegs, und wir tranken viel zu viel.
I was going out with Laurie. We were drinking way too much at a bar.
OpenSubtitles v2018

Wir tranken, redeten und anderen Kram.
We drank, talked, other stuff.
OpenSubtitles v2018

Ich befürchte, darauf tranken wir nicht.
I'm afraid that is not what we were toasting at all.
OpenSubtitles v2018

Die ganze Nacht scherzten wir, erzählten Geschichten, tranken Wein.
That whole night, we were laughing, telling stories, drinking wine.
OpenSubtitles v2018