Translation of "Wir studenten" in English
Werden
wir
die
einzigen
Studenten
sein,
die
morgen
die
Klausur
schreiben?
Will
we
be
the
only
students
taking
the
exam
tomorrow?
Tatoeba v2021-03-10
Seit
den
1980er
Jahren
schicken
wir
unsere
Studenten
an
die
Universität
Nagasaki.
We
have
been
sending
our
students
at
Nagasaki
University
since
the
1980's.
GlobalVoices v2018q4
Und
noch:
"Wir
möchten
keine
Studenten;
And
it
said,
"We
don't
want
college
students.
TED2013 v1.1
Das
wollen
wir
doch
unseren
Studenten
nicht
antun.
We
don't
want
to
do
that
to
our
students.
TED2013 v1.1
Wir
arbeiteten
mit
Studenten
an
der
Yale
University
und
in
Äthiopien.
We've
worked
with
wonderful
graduate
students
at
Yale
University
and
Ethiopia.
TED2020 v1
Wir
sind
Studenten,
keine
Soldaten.
We
are
students,
not
soldiers.
News-Commentary v14
Wir
Studenten
ergriffen
die
Waffen
und
erhoben
uns.
We
students
took
up
arms
and
fought
OpenSubtitles v2018
Wir
schulden
einem
Studenten
dort
etwas
Geld,
das
wir
nicht
haben.
There's
a
student
out
there
we
owe
some
dough
to
and
we
ain't
got
it.
OpenSubtitles v2018
Wozu
brauchen
wir
noch
einen
Studenten?
I
can't
see
what
use
a
student
would
be.
OpenSubtitles v2018
Wir
beziehen
die
Studenten
mit
ein,
die
uns
sonst
ignorieren
können.
Engage
the
part
of
the
student
body
that
has
the
luxury
of
ignoring
us.
OpenSubtitles v2018
Frank
Underwood
steht
für
alle
Tugenden,
die
wir
unseren
Studenten
mitgeben
wollen.
Frank
Underwood
exemplifies
all
the
virtues
we
try
to
instill
in
our
graduates.
OpenSubtitles v2018
Weil
wir
Studenten
sind,
Ryan.
Because
we're
students,
Ryan.
OpenSubtitles v2018
Sehen
wir
uns
den
Studenten
Peter
an.
Let's
look
at
this
student,
Peter.
OpenSubtitles v2018
Wir
sind
Studenten
und
Sie
ein
Lehrer.
We're
students.
And
you're
a
teacher.
OpenSubtitles v2018
Bei
uns
in
der
Firma
könnten
wir
auch
einen
Studenten
brauchen.
I
see.
Actually,
we
could
use
a
smart
college
boy.
OpenSubtitles v2018
Wir
waren
15
Studenten,
die
mit
einem
Stipendium
nach
Amerika
gingen.
There
were
15
students
who
went
to
America
on
scholarships.
OpenSubtitles v2018
Wir
sind
eine
Studenten
Gesellschaft,die
sich
vollkommen
dem
Vergnügen
widmet.
We
are
a
student
society
wholly
devoted
to
the
pursuit
of
pleasure.
OpenSubtitles v2018
Wir
Studenten
sind
gegen
die
nationalistische
Partei.
We,
the
students,
are
oppose
against
the
Nationalist
Party
that
are
trying
to
evict
the
refugees
across
the
borders.
OpenSubtitles v2018
Wir
sind
110
Studenten
und
möchten
alle
etwas
lernen.
We
came
here,
110
aspiring
students.
OpenSubtitles v2018
Vielleicht
ziehen
wir
voreilige
Schlüsse,
wir
sind
nur
Studenten.
Maybe
we're
jumping
to
conclusions.
I
mean,
we're
just
students
here.
OpenSubtitles v2018
Korrekt,
bald
sind
wir
folternde
Studenten.
That's
right,
we
get
to
torture
freshmen.
OpenSubtitles v2018
Wir
waren
seine
Studenten
auf
der
Universität
in
Rangun.
We
were
all
his
students
at
Rangoon
University.
OpenSubtitles v2018
Da
sie
obligatorisch
ist,
werden
wir
mehr
Studenten
brauchen.
Since
it's
mandatory,
we're
gonna
have
more
students.
OpenSubtitles v2018
Wir
sind
Studenten
an
der
Ballettakademie.
We're
students
at
the
American
Ballet
Academy.
OpenSubtitles v2018
Da
wir
keine
Studenten
aufnehmen,
die
vorbestraft
sind.
We
don't
usually
accept...
students
with
a
criminal
record.
OpenSubtitles v2018
So
wie
früher,
als
wir
noch
Studenten
waren.
Like
when
we
were
students.
OpenSubtitles v2018
Wir
unterstützen
südafrikanische
Studenten,
die
gegen
überhöhte
Studiengebühren
protestieren.
We
support
South
African
students
who
are
marching
against
ridiculously
high
tertiary
fees.
TED2020 v1
Wir
waren
wie
Studenten,
wollten
alles
ergründen.
We
were
like
college
students,
trying
to
figure
everything
out.
OpenSubtitles v2018