Translation of "Wir freuen uns auf dich" in English
Wir
freuen
uns
so
sehr
auf
dich,
Baby.
We
can't
wait
to
see
you,
baby.
OpenSubtitles v2018
Wir
freuen
uns
schon
auf
dich,
Cata.
We
can't
wait
to
see
you
back.
OpenSubtitles v2018
Dann
bewirb
dich
jetzt
-
wir
freuen
uns
auf
dich!
Then
apply
now
–
we
look
forward
to
seeing
you!
ParaCrawl v7.1
Wir
freuen
uns
schon
auf
Dich!
We
look
forward
to
moving
forward
with
you!
CCAligned v1
Wir
freuen
uns
auf
Dich!!
Can't
wait
to
hear
from
you!!
ParaCrawl v7.1
Bis
bald
im
Feelgoodstudio
—
wir
freuen
uns
auf
Dich!
See
you
soon
in
the
Feelgoodstudio
—
we
look
forward
to
seeing
you!
CCAligned v1
Wir
freuen
uns
schon
sehr
-
auf
Dich
&
Avalon!
We
are
looking
forward
to
you
&
Avalon!
CCAligned v1
Wir
freuen
uns
auf
dich!!
We
are
looking
forward
to
meeting
you!
CCAligned v1
Wir
freuen
uns
jedoch,
Dich
auf
unserem
nächsten
Event
begrüßen
zu
dürfen.
However,
we
are
looking
forward
to
welcoming
you
at
our
next
event.
CCAligned v1
Wir
freuen
uns
auf
dich
und
eine
erfolgreiche
Zusammenarbeit
mit
dir.
I
look
forward
to
a
successful
collaboration
with
you.
CCAligned v1
Wir
freuen
uns
schon
auf
dich!
We
look
forward
to
meeting
you!
CCAligned v1
Nimm
dir
die
Freiheit
für
eine
Auszeit
–
wir
freuen
uns
auf
dich!
Take
the
freedom
to
take
a
break
–
we
look
forward
to
taking
care
of
you!
CCAligned v1
Wir
freuen
uns
auf
Dich
/
Sie!
We
are
looking
forward
to
you
becoming
a
member!
CCAligned v1
Wir
freuen
uns
auf
Dich
und
Deine
Bewerbung
mit
Foto:
We
look
forward
to
receiving
your
application
with
a
photo:
ParaCrawl v7.1
Wir
jedenfalls
freuen
uns
auf
Dich!
Anyway
we
look
forward
to
you!
ParaCrawl v7.1
Bewirb
dich
jetzt
–
wir
freuen
uns
auf
dich!
Apply
now
-
we
look
forward
to
seeing
you!
ParaCrawl v7.1
Dann
bewirb
dich
jetzt
–
wir
freuen
uns
auf
dich!
Then
apply
now
--
we
look
forward
to
meeting
you!
ParaCrawl v7.1
Und
wir
freuen
uns
auf
dich
und
deine
schöne
Familie,
danke!
And
we
look
forward
to
seeing
you
and
your
beautiful
family,
thank
you!
ParaCrawl v7.1
Wir
freuen
uns
sehr
auf
dich!
We
are
very
pleased
to
meet
you!
ParaCrawl v7.1
Melde
Dich
noch
heute,
wir
freuen
uns
auf
Dich!
Register
yourself
for
a
course
today,
we
are
happy
to
have
you
with
us!
CCAligned v1
Wir
freuen
uns
auf
dich
und
deine
Einreichung!
We
are
looking
forward
to
your
submissions!
CCAligned v1
Wir
freuen
uns
dich
auf
unserer
neuen
Homepage
begrüßen
zu
dürfen!
What
a
pleasure
to
see
you
on
our
new
Homepage!
CCAligned v1
Wir
freuen
uns
sehr
auf
Dich!
We
look
very
forward
to
seeing
you!
CCAligned v1
Dann
schicke
uns
jetzt
deine
Bewerbung,
wir
freuen
uns
auf
dich!
Then
send
us
your
application
now,
we
are
looking
forward
to
you!
CCAligned v1
Wir
freuen
uns
auf
dich
und
dein
Kind!
We
are
looking
forward
to
meeting
you
and
your
children
soon!
CCAligned v1
Wir
freuen
uns
schon,
dich
auf
dem
Schlachtfeld
zu
sehen.
We
look
forward
to
having
you
join
the
battlefield.
CCAligned v1
Komm
in
eines
unserer
Teams
–
wir
freuen
uns
auf
Dich!
Join
one
of
our
teams!
We
are
looking
forward
to
having
you
on
board!
CCAligned v1
Wir
freuen
uns
auf
Dich
und
Deine
Unterstützung!
We
look
forward
to
hearing
from
you
and
receiving
your
support!
CCAligned v1