Translation of "Wir erwarten sie gerne" in English
Zur
Verkostung
und
zum
Meinungsaustausch
über
die
letzten
Jahrgänge
erwarten
wir
Sie
gerne.
So
we
can
have
the
opportunity
to
taste
and
discuss
our
new
releases.
CCAligned v1
Wir
erwarten
Sie
gerne
wieder
bei
Hoteles
Saint
Michel!
Hope
to
see
you
again
in
Hoteles
Saint
Michel.
ParaCrawl v7.1
Wir
erwarten
Sie
gerne
wieder
in
Hoteles
Saint
Michel.
Hope
to
see
you
again
in
Hoteles
Saint
Michel.
ParaCrawl v7.1
Wir
erwarten
Sie
gerne
in
Lepke
(Schmetterling)
Restaurant
in
Tihany!
We
await
You
in
the
Lepke
(Butterfly)
Restaurant
in
Tihany!
CCAligned v1
Kommen
Sie
uns
besuchen,
wir
erwarten
Sie
gerne!
Come
to
visit
us,
we
are
waiting
for
you!
CCAligned v1
Wir
erwarten
Sie
gerne
jeden
Abend
um
Ihnen
ihren
Urlaub
zu
verschönen!
We
wait
for
you
every
evening
to
make
your
holidays
funny!
CCAligned v1
Jeden
Abend
ab
17h
erwarten
wir
Sie
gerne
für
einen
informellen
Empfang.
Join
us
every
evening
at
17h
for
an
informal
reception.
ParaCrawl v7.1
Bei
Ihrer
Ankunft
erwarten
wir
Sie
gerne
mit
einer
besonderen
Köstlichkeiten,
einem
Tiroler
Begrüßungsschnapserl.
On
arrival,
we
expect
you
with
a
special
delicacy,
a
Tyrolean
welcome
schnaps.
CCAligned v1
Wir
erwarten
Sie
gerne
am
Flughafen
/
Hafen
und
bringen
Sie
zu
Ihrer
Urlaubsdestination.
We
look
forward
to
picking
you
up
at
the
airport/port
and
taking
you
to
your
holiday
destination.
CCAligned v1
Wir
erwarten
Sie
gerne.
You're
welcome.
CCAligned v1
Auf
Wunsch
können
unsere
Gäste
mittags
von
der
Speisekarte
wählen
und
nachmittags
erwarten
wir
Sie
gerne
zu
Kaffee,
Kuchen
oder
Eis
in
unserem
Wintergarten.
If
desired
our
guests
can
choose
lunch
from
our
card
and
we
look
forward
to
serving
you
coffee,
cake
or
ice-cream
in
the
afternoon
in
our
winter-garden.
ParaCrawl v7.1
Nach
einem
schönen
Tag
in
unserer
Umgebung,
erwarten
wir
Sie
gerne
in
unser
typisch
mexikanisches
Restaurant
EL
AZTECA
mit
ausgesuchten
autentischen
Spezialitäten.
After
a
lovey
day
of
experiencing
our
surroundings,
we
invite
you
to
try
our
authentic
Mexican
food
specialities
in
our
select
Restaurant
EL
AZTECA.
CCAligned v1
Wir
erwarten
Sie
gerne,
um
mit
Ihnen
ihren
Winterurlaub
von
der
schönsten
Seite
zu
erleben,
Sie
als
Sportkamerad
zu
führen,
zu
begleiten
und
zu
umsorgen.
We
are
looking
forward
to
be
your
company
during
your
holiday
and
take
care
about
you.
ParaCrawl v7.1
Porzellan
kann
mehr
als
Sie
erwarten
–
wir
beraten
Sie
gern!
Porcelain
will
exceed
your
expectations.
We
would
be
glad
to
support
you!
CCAligned v1
Wir
erwarten
Sie
gern
von
April
bis
September.
We
are
happy
to
welcome
you
from
April
to
September.
CCAligned v1
Wir
laden
Sie
ein,
uns
einmal
zu
besuchen
und
sich
von
der
Qualität
unserer
Villa
zu
überzeugen,
und
wir
erwarten
Sie
gern
als
zufriedenen
Gast
im
nächsten
Jahr.
We
invite
you
to
come
and
see
the
quality
that
we
offer,
and
we
expect
to
see
You
as
satisfied
customers
agin
next
years.
CCAligned v1
Wir
erwarten
Sie
gern
das
ganze
Jahr
über
in
unseren
Fremdenzimmern
und
an
unserem
Pensionstisch
mit
vor
allem
heimischen
Produkten.
We
welcome
you
all
year
round
in
our
guest
rooms
and
our
table
d'hôtes
where
local
products
are
the
preferred
choice.
ParaCrawl v7.1
Wir
erwarten
Sie
gern
in
unserem
Haus,
ruhig
gelegen
gegenüber
den
Alpilles,
1,5
km
vom
alten
Zentrum
von
Saint
Rémy
de
Provence
entfernt
(Fahrradweg).
We
will
be
happy
to
welcome
you
to
our
quiet
Mas
facing
the
Alpilles,
1.5km
from
the
old
centre
of
Saint
Rémy
de
Provence
(cycling
track).
ParaCrawl v7.1
Der
Bürgermeister
von
Fundata,
Florin
Marin
Pâtea,
sagte:
"Wenn
Sie
die
reinste
Luft
in
Rumänien,
Ruhe
und
gesundes
Essen
genießen
wollen
und
die
Bräuche
der
Rumänen
aus
der
Berggegend
kennenlernen
wollen,
so
erwarten
wir
Sie
gern
in
Fundata.
"If
you
want
to
breath
the
cleanest
air
in
Romania,
enjoy
tranquillity
and
taste
healthy
food,
admire
the
traditions
of
people
living
in
the
mountains,
you
should
come
to
Fundata.
ParaCrawl v7.1