Translation of "Wiederverkäufer" in English
Die
Vereinbarung
wurde
am
14.
Mai
1990
vom
Wiederverkäufer
gekündigt.
The
agreement
was
terminated
by
the
retailer
on
14
May
1990.
EUbookshop v2
Dies
gilt
auch
für
die
dem
Lieferanten
oder
dem
Wiederverkäufer
auferlegten
Wettbewerbsverbote.
If
any
further
obligations
restricting
competition
are
imposed
on
the
reseller,
the
exclusive
purchasing
agreement
as
a
whole
is
no
longer
covered
by
the
block
exemption.
EUbookshop v2
Als
Wiederverkäufer
profitieren
Sie
von
guten
Verkaufserlösen
und
einem
erfolgsabhängigen
Jahresumsatzbonus.
As
a
reseller,
you
benefit
from
good
sales
revenues
and
participate
in
a
successrelated
annual
turnover
bonus.
CCAligned v1
Ich
bin
ein
Wiederverkäufer
interessiert
Ihre
Angebote
in
Bezug
auf
die
Siphons.
I
am
a
reseller
interested
in
your
offers
regarding
CCAligned v1
Ist
es
möglich
Musterkollektionen
zu
erhalten,
um
Wiederverkäufer
zu
werden?
Can
I
receive
some
samples
in
order
to
become
a
reseller?
CCAligned v1
Resellerstatus:
Sind
Sie
Wiederverkäufer
/
Professioneller
Anbauer
?
Are
you
a
reseller
/
a
professional
gardener
?
CCAligned v1
Für
Wiederverkäufer
und
Zustellungen
in
Drittländer
gelten
gesonderte
Konditionen.
For
retailers
and
shipments
to
other
countries
separate
conditions
apply.
ParaCrawl v7.1
Besuchen
Sie
einen
unserer
SolyLakay
Wiederverkäufer
in
Ihrer
Nähe.
Visit
a
local
SolyLakay
reseller
near
you.
ParaCrawl v7.1
Spezialisierte
Wiederverkäufer
haben
Fachleute
die
Reinräume
bauen
mit
Produkten
von
Sypla
International.
Specialized
resellers
have
qualified
people
to
build
clean-rooms
with
the
products
of
Sypla
International.
CCAligned v1
Melden
Sie
sich
noch
heute
als
Wiederverkäufer
an!
Sign
up
as
a
Reseller
Today!
CCAligned v1
Anzahl
Eingabe:
bitte
geben
Sie
eine
Nummer
ein
Sind
Sie
Wiederverkäufer?
Enter
Quantity:
Please
enter
a
numeric
value
Are
you
a
reseller?
ParaCrawl v7.1
Wir
suchen
Wiederverkäufer
in
Deutschland,
kontaktieren
Sie
uns!
We’re
looking
for
resellers
in
EUROPE,
contact-us!
CCAligned v1
Nationale
und
internationale
Endkunden,
Wiederverkäufer
und
Integratoren
sind
gleichermaßen
willkommen.
International
and
national
endcustomers,
resellers
and
integrators
are
wellcome.
CCAligned v1
Unser
Angebot
richtet
sich
ausschließlich
an
Wiederverkäufer.
Our
offer
is
directed
exclusively
at
retailer.
CCAligned v1
Bitte
beachten
Sie
das
wir
nur
den
fachbezogenen
Wiederverkäufer
beliefern.
Please
note
that
we
only
supply
the
specialized
reseller.
CCAligned v1
Werden
Sie
Wiederverkäufer
von
einem
der
größten
Großhändler
in
Schweden.
Become
a
reseller
to
one
of
Sweden's
largest
wholesale
companies.
CCAligned v1
Wiederverkäufer
welche
von
uns
bestätigt
werden
erhalten
einen
speziellen
Zugang.
Acknowledged
resellers
will
be
granted
special
access
CCAligned v1
Sie
sind
Wiederverkäufer
oder
Importeur
von
Wein?
You
are
a
reseller
or
importer
of
wine?
CCAligned v1
Für
Wiederverkäufer
gelten
die
sonst
üblichen
Konditionen.
For
retailers
customary
conditions
apply
CCAligned v1
Wiederverkäufer
und
Distributoren
für
alle
Länder
gesucht!
Resellers
and
distributors
for
all
countries
wanted!
CCAligned v1
Kann
ich
Wiederverkäufer
Ihrer
Produkte
werden?
Can
i
become
a
reseller
of
your
products?
CCAligned v1
Als
gewerblicher
Wiederverkäufer
können
Sie
bei
VARIA
von
verschiedenen
Vorzügen
profitieren.
As
a
commercial
reseller,
you
can
benefit
from
various
advantages
at
VARIA.
CCAligned v1