Translation of "Werkzeugstahl" in English

Ich machte ihm aus Werkzeugstahl einen Neuen...
I made him a new one from tooled steel...
OpenSubtitles v2018
Die Klinge kann auch aus Stahl oder Werkzeugstahl bestehen.
The blade can also be made from steel or tool steel.
EuroPat v2
Der Verschleißring 112 besteht aus einem Grundmaterial 130, üblicherweise einem Werkzeugstahl.
Wear ring 112 consists of a base material 130, usually a tool steel.
EuroPat v2
Kugel und Zylinder sind aus demselben Werkzeugstahl hergestellt worden.
Ball and cylinder are made of the same tool steel.
EuroPat v2
Es handelt sich um eine hochqualitative Anfertigung aus deutschem Werkzeugstahl.
It is a high quality production made of German tool steel.
CCAligned v1
Unsere Standardmaterialien (Aluminium, Werkzeugstahl und Edelstahl) sind jederzeit verfügbar.
Our standard materials (aluminum, maraging steel, and stainless steel) are available at all times.
CCAligned v1
Sämtliche Messer sind aus extra hochverschleißfestem Werkzeugstahl und können mehrfach nachgeschliffen werden.
The knives are manufactured from heavy duty high quality toll steel and can be re-sharpened numerous times.
ParaCrawl v7.1
Die Prägeräder sind aus hochlegiertem Werkzeugstahl gefertigt.
The embossing wheels are made of special alloy tool steel.
ParaCrawl v7.1
Hergestellt werden die Fräser aus Edelstahl, Werkzeugstahl, Schnellarbeitsstahl oder Hartmetall.
The mills are made of stainless steel, tool steel, high-speed steel or carbide.
ParaCrawl v7.1
Es ist erwähnenswert, dass der Werkzeugstahl häufig ein unvollständiges Abschrecken verwendet hat.
It is worth noting that tool steel often used incomplete quenching.
ParaCrawl v7.1
In vielen Fällen kann eine dicke harteloxierte Beschichtung so hart sein wie Werkzeugstahl.
In many cases, a thick hard anodized coating can be as hard as tool steel.
ParaCrawl v7.1
Jeder Stempel, jede Matrize wird sorgfältig aus hochwertigem Werkzeugstahl hergestellt und gehärtet.
Each punch and each die is manufactured with care from high-grade tool steel and hardened.
ParaCrawl v7.1
Der Lauf des MRAD be­ steht aus brüniertem Werkzeugstahl.
The barrel of MRAD consists of burnished tool steel.
ParaCrawl v7.1
Warum schweren Wolfram-Legierung ist besser als Werkzeugstahl:
Why Tungsten Heavy Alloy Is Better than Tool Steel:
ParaCrawl v7.1
Der Werkzeugstahl ist noch heiß und kann auf die Alu halten.
Tool steel when hot may hold onto the aluminum.
ParaCrawl v7.1
Die matrizen werden aus hochwertigem Werkzeugstahl gefertigt und gewähren dadurch eine lange Lebensdauer.
The dies are manufactured from high-quality tool steel for an assured long servie life.
ParaCrawl v7.1
Der eingesetzte Hochleistungswerkstoff ist doppelt so hart wie gehärteter Werkzeugstahl.
The high-performance material used is twice as hard as hardened tool steel.
ParaCrawl v7.1
Unior Abzieher sind aus dem Carbon Werkzeugstahl hergestellt.
Unior pullers are made from carbon tool steel.
ParaCrawl v7.1
Alle Teile sind aus Werkzeugstahl und sind hoch belastbar.
All parts are made of hardened tool steel and highly durable.
ParaCrawl v7.1
Die Komponente 3 kann dabei insbesondere ebenfalls aus einem Werkzeugstahl gebildet sein.
The component 3 may in this case, in particular, likewise be formed from a tool steel.
EuroPat v2
Der Werkzeugstahl verliert dabei an Härte.
The tool steel loses hardness in this process.
EuroPat v2
Der Einsatz 25 kann aus einem Werkzeugstahl hergestellt sein.
The insert 25 can be made of a tool steel.
EuroPat v2
Ein Einsatz wird aus einem zweiten Werkstoff, einem hochlegierten Werkzeugstahl geformt.
An insert is formed from a second material comprising a high-alloyed tool steel.
EuroPat v2
Für den Grundkörper 10 kann ein pulvermetallurgischer Stahl oder Werkzeugstahl verwendet werden.
A powder-metallurgical steel or tool steel can be used for the main body 10 .
EuroPat v2
Im Allgemeinen sind derartige Klemmhalter aus Werkzeugstahl hergestellt.
In general, clamping holders of this type are produced from tool steel.
EuroPat v2
Der Schaft besteht zum Beispiel aus einem geeigneten Werkzeugstahl.
The shaft is made from a suitable tool steel, for instance.
EuroPat v2

Related phrases

werkzeugstähle werkzeugstahl