Translation of "Weltniveau" in English
Der
Europäische
Forschungsrat
(ERC)
fördert
„Pionierforschung“
auf
Weltniveau.
The
European
Research
Council
(ERC)
will
promote
world
class
frontier
research.
TildeMODEL v2018
Das
wird
uns
helfen,
Spitzenqualität
auf
Weltniveau
zu
gewährleisten.
This
will
help
us
secure
world-class
excellence.
TildeMODEL v2018
Der
ERC
fördert
Pionierforschung
auf
Weltniveau.
The
ERC
will
promote
world-class
frontier
research.
DGT v2019
Am
26.
August
1978
waren
wir
auf
Weltniveau.
On
26
August
1978
we
were
on
a
world
level.
OpenSubtitles v2018
Alle
diese
Maßnahmen
sollten
von
Forschungsinfrastrukturen
von
Weltniveau
gestützt
werden.
All
of
these
activities
should
also
be
underpinned
by
world-class
research
infrastructures.
EUbookshop v2
Die
Bürger
von
Panèevo
haben
jetzt
die
Möglichkeit,
auf
Weltniveau
einzukaufen.
The
citizens
of
Pan?evo
now
have
the
chance
to
do
their
shopping
on
a
high
level.
ParaCrawl v7.1
Aber
so
sehen
wir
das
System
auf
Weltniveau.
But
that’s
how
we
see
the
system
at
a
global
level.
ParaCrawl v7.1
Wegen
seiner
technischen
und
natürlichen
Bedingungen
wurde
es
als
Meisterwerk
von
Weltniveau
angesehen.
Due
to
its
technical
and
natural
condition
it
was
considered
as
a
masterpiece
of
the
world
standard.
ParaCrawl v7.1
Das
Hotel
Yasmin
bietet
Dienstleistungen
auf
Weltniveau.
Hotel
Yasmin
provides
world-class
services.
ParaCrawl v7.1
Die
beiden
Städte
Erlbach
und
Markneukirchen
beherbergen
über
ein
Dutzend
Gitarrenbaumeister
von
Weltniveau.
The
two
towns
of
Erlbach
and
Markneukirchen
contain
more
than
a
dozen
guitar
builders
of
world-class
level.
ParaCrawl v7.1
Erweitern
Sie
Ihre
Wettbewerbsfähigkeit
mit
unserem
Fachkenntnis
und
unserer
Technologie
auf
dem
Weltniveau!
Let
your
competitiveness
grow
through
our
expert
knowledge
and
our
world
class
technology!
ParaCrawl v7.1
El
Dorado
Fairgrounds
mit
Unterhaltungsangeboten
von
Weltniveau
ist
nur
zwei
Kilometer
entfernt.
We're
also
just
one
mile
away
from
El
Dorado
Fairgrounds,
where
world
class
entertainment
awaits.
ParaCrawl v7.1
Leszno
ist
berühmt
für
Speedway
auf
Weltniveau.
Leszno
is
famous
for
world-class
speedway.
ParaCrawl v7.1
Als
gastronomische
Einheit
stellt
Istrien
heute
ein
Phänomen
auf
Weltniveau
dar.
As
a
gastronomic
whole,
Istria
today
is
a
phenomenon
on
a
global
level.
ParaCrawl v7.1
Die
jungen
Musiker
aus
26
Ländern
musizieren
mit
grenzenloser
Leidenschaft
auf
Weltniveau.
The
young
musicians
from
26
countries
make
music
with
boundless
passion
and
on
a
world-class
level.
ParaCrawl v7.1
In
den
Kitzbüheler
Alpen
gelegen,
zeigt
sich
die
Destination
von
sportlichem
Weltniveau.
Nestled
amongst
the
Kitzbühel
Alps,
the
destination
has
world-class
sporting
facilities.
ParaCrawl v7.1
Es
ist
ein
angenehmer
Erholungsort,
bietet
leistungen
auf
Weltniveau
zu
erschwinglichen
Preisen.
It’s
a
cozy
resort
town,
offering
world-class
services
at
very
attractive
prices.
ParaCrawl v7.1
Jedes
der
Hotels
oder
Residenzen
bietet
außerdem
Catering-
und
Erholungsservice
auf
Weltniveau.
Each
Hotel
or
Residence
also
offers
top-class
catering
and
leisure
facilities.
ParaCrawl v7.1
Die
Besitzer
von
PAKODRUK
wollten
von
Anfang
an
eine
Firma
auf
Weltniveau
schaffen.
It
has
always
been
PAKODRUKS's
owners'
goal
to
build
a
world-class
business.
ParaCrawl v7.1
Sie
bietet
Vergnügen
und
Wellness
auf
Weltniveau
an!
It
also
offers
world
standard
entertainment
and
wellness!
ParaCrawl v7.1
Die
Zukunft
Deutschlands
auf
dem
Weltniveau
ist
sehr
groß.
There
a
good
omens
about
the
future
of
Germany
in
international
level.
ParaCrawl v7.1