Translation of "Weitläufig" in English

Wie Sie sehen können, ist das System sehr komplex und weitläufig.
As you can see, the system is very complex and vast.
TED2013 v1.1

Codein ist ein weitläufig angewendetes Opioid zur Schmerzlinderung.
Codeine is a widely used opioid medicine for pain relief.
ELRC_2682 v1

Sämtliche Maßnahmen werden unter der weitläufig anerkannten Bezeichnung Marie-Curie laufen.
The widely-recognised Marie Curie name will apply to all the actions concerned.
TildeMODEL v2018

Das Labyrinth der Kanäle ist weitläufig und unübersichtlich.
The maze of canals is vast and confusing.
OpenSubtitles v2018

Unser Universum ist so weitläufig, voller Wunder.
Our universe is vast, full of wonders,
OpenSubtitles v2018

Zweitens ist es weitläufig bekannt, daß ich 25 Riesen Belohnung ausgesetzt habe.
Second off, it's widely known I posted a 25-grand reward for my boy.
OpenSubtitles v2018

Er ist weitläufig anerkannt... als die genauste Messung von angeborener Intelligenz.
It is widely acknowledged as the most accurate measure of innate intelligence.
OpenSubtitles v2018

Diese Daten wurden weitläufig so interpretiert, daß sie verschiedene grundlegende Faktoren zeigten:
This has been widely interpreted as showing several underlying factors:
EUbookshop v2

Der Stil von Twoloud ist weitläufig.
The style of TWOLOUD is extensive.
WikiMatrix v1

Er hat weitläufig über wissenschaftliche Theman publiziert, besonders über Ökologie und Wetter.
He has written widely about science, particularly about ecology and weather.
WikiMatrix v1

Die Provinz beherbergt zudem eine weitläufig angesiedelte Perlenindustrie.
The province also have an extensive pearl industry.
WikiMatrix v1

Mir war nicht bewusst wie weitläufig sie waren.
I didn't realise how vast they were.
QED v2.0a