Translation of "Weitere informationen einholen" in English

It had to find other information in order to carry out its assessment.

In some cases you will need to ask for further information locally.

This will enable users to correctly cite the information, for example, or retrieve additional information.

To order the study and obtain further information, you can send an email directly to [email protected].

The subject shall be provided with a contact point where he or she may obtain further information.

It could seek supplementary information or greater clarification where it deemed this necessary.

I will gather further information and perhaps in a few days I will learn more.

I agree that Swisscom may obtain further information and confirm my cooperation.

In the meantime, teachers outside the UK should contact their national office for more information.

Three years after this was voted in the European Parliament, an answer that you are seeking more information from experts is really not good enough.

The notification form should not be considered complete if the Commission needs to request additional information or clarification.

By way of derogation from point 5e.5, when the percentage is slightly above the trigger level or the haul due to its total size, catch composition or size distribution cannot be regarded as representative, the Coastal Member State may, within 48 hours from the moment that the initial sample was taken, seek further information including inspections of additional hauls, before taking a decision in accordance with point 5e.5.

In such instances, experts may seek further information (for example, through the Internet, specialised databases, etc.) in order to allow them to complete their examination of the proposals, provided that the obtaining of such information respects the overall rules for confidentiality and impartiality.

In case of doubt as to whether a licence, a duplicate or a replacement licence can be accepted, the competent authorities may request additional information to the licensing authority of the partner country.

The Commission will seek further information from the respective Member States before reaching a decision on possible aid for the period since 2004.

In case of any doubt, it is advisable to look for more information before proceeding with the booking, for example by contacting the trader.

Thirdly, the Commission may gather further information in order to assess whether cooperation between savings and/or co-operative banks that have significant market positions appreciably restrict competition either between themselves or in relation to other actual or potential competitors.

This probe will allow the Commission to obtain more information on the schemes and invites comments from interested third parties.

After thorough assessment by the Commission services, the Commission had to request further information from the Estonian authorities.

There is also a Europe Direct phone line, advertised on posters in many airports throughout Europe where you can also get more information on 00800 6 7 8 9 10 11

The explanation of the socialsecurity systems of each Member State concludes with a section on how to obtain any further information you may require.

We will check our solution with you before the test date, so that you have time to ask for more information or make further suggestions.

If the student denies any wrongdoing, the review committee will consider all existing information, gather more data if necessary, and make a decision.

Details of individual, third party cookies, together with the links via which you can get further information and ask for the cookies to be disabled, are given below:

Medical practitioners and patients who want to obtain further information about Sativex can do so via this link .

Some I can answer, others I have to ask for more information, because I did not follow these messages very closely in the days before.