Translation of "Wasserkraft" in English
Mit
der
Wasserkraft
sind
es
6
%.
If
you
include
hydro,
it
is
6
%.
Europarl v8
Die
EU
unterstützt
eine
Reihe
nachhaltiger
Entwicklungsprojekte
im
Bereich
der
Wasserkraft.
The
EU
is
supporting
a
number
of
sustainable
development
projects
for
hydroelectric
power.
Europarl v8
Wasserkraft,
Windkraft
und
Kernkraft
verschaffen
uns
solche
Möglichkeiten.
We
should
be
looking
to
hydroelectric,
wind
and
nuclear
sources.
Europarl v8
Weder
Wasserkraft
noch
die
heutigen
alternativen
Energiequellen
können
unseren
Versorgungsbedarf
vollständig
abdecken.
Neither
hydropower
nor
today's
alternative
energy
sources
are
capable
of
meeting
our
supply
needs.
Europarl v8
Den
Hauptteil
der
derzeitigen
erneuerbaren
Energie
macht
die
Wasserkraft
aus.
The
bulk
of
renewable
energy
now
in
use
is
hydroelectric.
Europarl v8
Die
Wasserkraft
muss
durch
andere
Energieformen
als
durch
die
Müllverbrennung
ergänzt
werden.
Hydroelectric
power
should
be
supplemented
by
forms
of
energy
other
than
waste
incineration.
Europarl v8
Hier
wird
nur
existierende
Wasserkraft
berücksichtigt,
um
den
stündlichen
Strombedarf
sicherzustellen.
And
it
considers
just
using
existing
hydro
to
match
the
hour-by-hour
power
demand.
TED2013 v1.1
Die
Initiative
fördert
hauptsächlich
die
Stromerzeugung
durch
Wasserkraft.
The
initiative
focuses
on
hydroelectric
power,
among
other
sources.
GlobalVoices v2018q4
Von
diesen
sind
nur
Nuklear-
und
Wasserkraft
ökologisch.
Of
those,
only
nuclear
and
hydro
are
green.
TED2020 v1
Werden
beispielsweise
die
Niederschläge
unregelmäßiger,
könnten
die
Erträge
aus
der
Wasserkraft
zurückgehen.
For
example,
as
rainfall
becomes
more
erratic,
hydropower
production
and
revenues
may
decline.
News-Commentary v14
Insgesamt
beträgt
die
installierte
Leistung
aus
Wasserkraft
444,2
Megawatt.
The
company’s
installed
hydropower
capacity
totals
444.2
MW.
Wikipedia v1.0
Québec
produziert
rund
97
%
seines
Stroms
durch
Wasserkraft
(2013).
Quebec
produces
close
to
96%
of
its
electricity
through
hydropower.
Wikipedia v1.0
Seit
dem
Mittelalter
wurden
unter
anderem
Wassermühlen
durch
die
Wasserkraft
der
Isar
angetrieben.
Since
the
Middle
Ages
water
mills
were
working
at
the
banks
of
the
Isar
by
hydro
mechanical
power.
Wikipedia v1.0
Angetrieben
wurden
die
Hammerwerke
durch
Wasserkraft.
The
works
were
powered
by
water.
Wikipedia v1.0
Das
Rad
wird
durch
Wasserkraft
angetrieben.
Water
power
turns
the
wheel.
Tatoeba v2021-03-10
Nach
dem
Krieg
wurde
Lazzaro
Angestellter
der
Behörde
für
Wasserkraft
in
Piemont.
Lazzaro
went
on
to
become
an
executive
of
the
"Piedmont
Hydroelectric
Authority"
after
the
war.
Wikipedia v1.0
Wasserkraft
ist
für
die
Energiewirtschaft
zumeist
grundlastfähig.
In
this
case,
the
available
power
is
the
kinetic
energy
of
the
flowing
water.
Wikipedia v1.0
Bereits
im
Mittelalter
wurde
mit
Mühlen
die
Wasserkraft
des
kleinen
Flusses
genutzt.
In
the
Middle
Ages,
its
hydropower
was
used
for
a
larger
number
of
watermills
along
the
small
river.
Wikipedia v1.0
Wasserkraft
spielt
mit
17%
eine
deutlich
größere
Rolle.
Hydropower
is
a
much
bigger
player,
at
17%.
News-Commentary v14
Experten
schätzen,
dass
bisher
erst
ein
Viertel
der
chinesischen
Wasserkraft
genutzt
wird.
Experts
reckon
that
only
a
quarter
of
China’s
hydropower
has
yet
been
tapped.
News-Commentary v14
Mit
seiner
Wasserkraft
wurde
in
den
vergangenen
Jahrhunderten
die
Mühle
betrieben.
With
its
water
power,
the
mill
was
powered
centuries
ago.
Wikipedia v1.0
Die
Wasserkraft
der
Glâne
wurde
früher
durch
Mühlen
genutzt.
All
the
water
in
the
municipality
is
flowing
water.
Wikipedia v1.0