Translation of "Warme jacke" in English

Für kühle Nächte sind eine warme Jacke und ein Schal erforderlich.
Chilly nights require a warm jacket and scarf.
ParaCrawl v7.1

In der kalten Jahreszeit natürlich unbedingt eine warme Jacke mitführen!
In the cold season of course you need to carry a warm jacket!
ParaCrawl v7.1

Dabei geht beides: eine modische und gleichzeitig warme Jacke fürs Büro.
There’s no need: a fashionable jacket for the office can also keep you warm.
ParaCrawl v7.1

Sie trägt eine warme Jacke und einen Hut.
She is wearing a warm jacket and hat.
ParaCrawl v7.1

Die warme Jacke ist extrem leicht, und garantiert so ein angenehmes Trageerlebnis.
The warm jacket is extremely light, which guarantees a great wearing experience.
ParaCrawl v7.1

Nehmen Sie eine warme Jacke mit, auch bei gutem Wetter.
Take a warm jacket, even when the weather is good.
CCAligned v1

Unsere Empfehlung: auch im warmen Hochsommer eine warme Jacke nicht vergessen.
Our recommendation: even in high summer to take a warm jacket.
CCAligned v1

Nehmen Sie eine warme Jacke mit, auch wenn das Wetter gut ist.
Take a warm jacket, even when the weather is good.
CCAligned v1

Bringen Sie eine warme Jacke mit, auch wenn das Wetter gut ist.
Take a warm jacket, even when the weather is good.
CCAligned v1

Ausreichend warme Kleidung, winddichte Jacke, Handschuhe.
Sufficient warm clothing, windbreaker jacket, gloves.
CCAligned v1

Reicht ein T-Shirt oder ist eine warme Jacke angesagt?
Do I need a jacket or is it warm enough to wear a T-Shirt?
ParaCrawl v7.1

Eine warme Jacke, feste Schuhe, Sonnenbrille und Sonnencreme nicht vergessen.
Don't forget to wear a warm jacket, sturdy shoes, sunglasses and sunscreen.
ParaCrawl v7.1

Die warme und anallergische Jacke bietet perfekte Bewegungsfreiheit.
Warm and non-allergic padding that allows perfect freedom of movement.
ParaCrawl v7.1

Für den kommenden Winter, wie kann man fehlende warme Jacke sein?
For the upcoming winter, how can you be lack of a warm jacket?
ParaCrawl v7.1

Größe Superleichte und trotzdem warme Jacke, paßt sehr gut ohne einzuengen.
Super light and still warm jacket, fits very well without constriction.
ParaCrawl v7.1

Deswegen: Auf jeden Fall eine warme Jacke einpacken.
That's why – definitely pack a warm jacket.
ParaCrawl v7.1

Soll Jessica die warme Jacke auch noch einpacken?
Should Jessica pack her warm jacket as well?
ParaCrawl v7.1

Ihr werdet noch eine warme Jacke, Handschuhe und einen Schal brauchen.
You will still need a warm jacket and gloves, as well as stoles.
ParaCrawl v7.1

Paris ist kalt in dieser Jahreszeit, daher habe ich hier eine hübsche, warme Jacke.
Paris is cold this time of year, so here's a nice warm coat.
OpenSubtitles v2018

Wir empfehlen Ihnen während der Herbst- und Winterzeit warme Jacke oder sonstige Oberkleidung mitzubringen.
We recommend you to bring an overcoat or other warm clothing during autumn and winter.
CCAligned v1

Warme Jacke (Sie könnten etwas kalt auf dem Wasser oder nach dem Schwimmen)
Warm jacket (you might get a little chilly out on the water or after a swim)
CCAligned v1

Graue Wolken hingen tief am Himmel und wir mussten uns bald eine warme Jacke überziehen.
Gray clouds hung long in the sky and we soon had to put on warm jackets.
ParaCrawl v7.1

Unbedingt empfehlenswert ist es bei einer Reise im November eine warme Jacke und Regensachen mitzubringen.
In my opinion it is highly recommended to bring a warm jacket and rain gear in case you travel in the month of November.
CCAligned v1

Empfehlungen: Nehmen Sie bitte eine warme Jacke mit, auch bei gutem Wetter.
Recommendations: Take a warm jacket, even when the weather is good.
CCAligned v1