Translation of "Warme farbtöne" in English
Warme
Farbtöne
und
lichtgeflutete
Locations
schenken
Behaglichkeit
in
einem
von
Wertebewusstsein
geprägtem
Rahmen.
Warm
tones
and
light-flooded
locations
give
comfort
in
surroundings
stamped
by
value
consciousness.
ParaCrawl v7.1
Im
Inneren
sorgen
warme
Farbtöne
für
eine
freundliche
Atmosphäre.
On
the
inside,
warm
colors
ensure
a
friendly
atmosphere.
ParaCrawl v7.1
Warme
Farbtöne,
Holz-Einsätze
und
Steinelemente
erschaffen
eine
Verbindung
von
Tradition
und
Moderne.
Warm
colours,
wood
inserts
and
stone
elements
create
a
combination
of
tradition
and
modernity.
ParaCrawl v7.1
Ein
stimmiges
Ambiente
und
warme
Farbtöne
laden
Sie
zum
wohlfühlen
ein.
A
harmonious
ambience
and
warm
colors
invite
you
to
feel
good.
ParaCrawl v7.1
Warme
Farbtöne
verleihen
den
Räumen
eine
angenehme
Wohlfühl-Atmosphäre.
Warm
colours
give
the
accommodation
a
cosy
atmosphere.
ParaCrawl v7.1
Im
Inneren
dominieren
naturbelassene
Materialien,
schwarz
lackierte
Stahlelemente
und
warme
Farbtöne.
Natural
materials,
black-varnished
steel
elements
and
warm
colours
dominate
the
interiors.
ParaCrawl v7.1
Edle
Möbel
und
warme
Farbtöne
geben
diesem
Wellnesstempel
eine
besonders
angenehme
Atmosphäre.
Upsacle
fittings
and
warm
colors
give
this
health
and
beauty
temple
an
especially
pleasant
ambience.
ParaCrawl v7.1
Viel
Komfort,
ausgesuchtes
Mobilar
und
warme
Farbtöne
verströmen
eine
behagliche
Atmosphäre.
Many
amenities,
fine
furniture
and
warm
colours
provide
a
pleasant
atmosphere.
ParaCrawl v7.1
Alle
Farben
kommen
zur
Geltung
und
der
Weißabgleich
sorgt
automatisch
für
warme
Farbtöne.
Colours
are
emphasised
and
white
balance
is
controlled
to
make
the
most
of
the
rich
warm
colours.
ParaCrawl v7.1
Warme
Farbtöne
und
das
Mahagoni-Interieur
unterstreichen
das
gemütliche
Ambiente.
Warm
colours
and
the
mahagoni-interior
emphasize
the
cosy
ambience.
CCAligned v1
Warme
und
weiche
Farbtöne
um
sich
zu
Hause
zu
fühlen.
Soft
and
warm
shades
to
feel
at
home.
CCAligned v1
Das
einladende
Interieur
zeichnet
sich
durch
warme
Farbtöne
und
natürliche
Materialien
aus.
The
welcoming
interiors
feature
warm
colours
and
natural
materials.
ParaCrawl v7.1
Neu
ist
die
Farbtemperatur
TINGE,
die
warme
Farbtöne
noch
lebendiger
erscheinen
lässt.
A
newcomer
to
the
range
is
the
TINGE
light
colour
which
makes
warm
tones
appear
even
more
vibrant.
ParaCrawl v7.1
Gediegenes
Mobiliar
und
sanfte,
warme
Farbtöne
erzeugen
eine
behagliche
Atmosphäre.
Tasteful
furnishing
and
soft,
warm
colours
create
a
comfortable
atmosphere.
ParaCrawl v7.1
Stahlsaiten
erzeugen
warme,
dynamische
Farbtöne.
Steel
Strings
Produce
Warm,
Dynamic
Tones
ParaCrawl v7.1
Gedämpftes
Licht,
warme
und
einladende
Farbtöne
und
gemütliche
Sofabänke
bestimmen
das
Bild.
Subdued
lighting,
warm
and
inviting
colors
and
cozy
sofas
set
the
scene.
ParaCrawl v7.1
In
kalten
Räumen
sollten
warme
Farbtöne
verwendet
werden.
In
cold
spaces,
warm
tones
should
be
used.
ParaCrawl v7.1
Natürliche
Materialien
und
warme
Farbtöne
schaffen
eine
stilvolle
maritime
Atmosphäre.
Natural
materials
and
warm
colours
create
a
stylishly
maritime
ambience.
ParaCrawl v7.1
Eine
wichtige
Empfehlung:
Jede
Farbe
hat
eine
warme
und
kühle
Farbtöne.
One
important
recommendation:
each
color
has
warm
and
cool
shades.
ParaCrawl v7.1
Die
Inneneinrichtung
zeichnet
sich
durch
warme
Farbtöne
und
weiche
Sofas
aus.
The
interior
includes
warm
dark
tones
and
soft
sofas
ParaCrawl v7.1
Zarte
Cremefarben
und
warme
Farbtöne
unterstreichen
den
klassischen
Charakter
der
Zimmer.
Soft
cream
colours
and
warm
tones
highlight
the
classic
character
of
the
rooms.
ParaCrawl v7.1
Warme
Farbtöne
und
dezente
Lichtstimmungen
sorgen
in
unserem
Club
für
ein
außergewöhnliches
Flair.
Warm
tones
and
discreet
light
moods
provide
for
an
unusual
atmosphere
in
our
club.
ParaCrawl v7.1
Durch
warme
Farbtöne
und
Holz-Einsätze
schaffen
wir
eine
Verbindung
von
Tradition
und
Moderne.
With
warm
colours
and
wood
inserts,
we’ve
created
a
combination
of
tradition
and
modernity.
ParaCrawl v7.1
Dunkle,
warme,
erdige
Farbtöne
werden
kombiniert
mit
Accessoires
aus
Kupfer
oder
Gold.
Dark,
warm,
earthy
tones
are
combined
with
accessories
in
copper
or
gold.
ParaCrawl v7.1
Die
Innengestaltung
des
Hotels
zeichnet
sich
durch
warme
Farbtöne,
hochwertige
Materialien
und
luxuriöses
Mobiliar
aus.
Look
forward
to
the
Sonnenhof's
warm
colour
schemes,
select
materials,
and
top-quality
furniture.
ParaCrawl v7.1
Knusprige
und
weiche
Materialien,
frische
und
ebenso
warme
Farbtöne,
klare
wie
auch
fliessende
Silhouetten.
Crunchy
and
soft
materials,
fresh
and
warm
shades,
clear
and
flowing
silhouettes.
CCAligned v1
Ein
stylisches,
gut
ausgestattetes
und
modernes
Business-Hotel,
in
dem
warme
Farbtöne
vorherrschen.
Stylish
well-equipped
modern
business
hotel
decorated
in
warm
shades.
ParaCrawl v7.1
In
den
geräumigen
140
Zimmern
erwarten
Sie
moderne
Möbel,
warme
Farbtöne
und
elegante
Parkettböden.
Rooms
The
spacious
140
rooms
feature
modern
furniture,
warm
colors
and
elegant
parquet
floors.
ParaCrawl v7.1
Das
Hotel
Hanseport
Hamburg
ist
geprägt
durch
geschmackvolles
Ambiente,
warme
Farbtöne,
viel
Gem...
The
hotel
is
characterised
by
its
tasteful
ambience,
warm
tones
and
its
cosy,
charming
atmosphere....
ParaCrawl v7.1