Translation of "Wandanschlüsse" in English
Wandanschlüsse
wie
in
Pos.
4
beschrieben,
jedoch
als
Stufenprofil
mit
Schattenfuge.
Wall
junctions,
as
described
in
Item
4,
but
as
step
profile
section
with
shadow
join.
ParaCrawl v7.1
Auch
die
Zwischenpaneele
und
Wandanschlüsse
wurden
von
LockTec
geliefert.
The
partition
panels
and
connections
to
the
wall
were
also
delivered
by
LockTec.
ParaCrawl v7.1
Wandanschlüsse
mit
verzinkten
Metallrandwinkeln
24
x
24
mm,
pulverbeschichtet
im
Farbton
der
Schwenkkassetten.
Wall
junctions
with
galvanised
metal
edge
brackets
24
x
24
mm,
powder-coated
in
colour
of
square
tiles.
ParaCrawl v7.1
Wandanschlüsse,
bestehend
aus
Wandwinkeln
24
x
24
mm,
0,6
mm
dickem,
feuerverzinktem
und
weiß
einbrennlackiertem
Stahlblech.
Wall
junction,
consisting
of
wall
angle
sections
24
x
24
mm,
0.6
mm
thick,
hot
dip-galvanised
and
white
stove-enamelled
sheet
steel.
ParaCrawl v7.1
Prägendes
Merkmal
der
Grohe
Allure
Bad
Accessoires
sind
die
breiten,
quadratischen
Wandanschlüsse,
welche
den
Grohe
Allure
Accessoires
einen
hohen
Wiedererkennungswert
geben.
The
defining
feature
of
the
Grohe
Allure
bathroom
accessories
are
the
wide
and
squared
wall
connections,
which
give
the
Grohe
Allure
accessories
a
high
recognition
value.
ParaCrawl v7.1
Außerdem
musste
in
allen
Räumen
die
absolut
gleiche
Bodenhöhe
hergestellt
werden,
damit
die
den
Boden,
die
Treppe
und
die
Türen
umlaufenden
Wandanschlüsse
und
Schattenfugen
im
gesamten
Haus
übereinstimmten.
In
addition,
the
perfectly
smooth
floor
height
had
to
be
established
in
all
rooms,
so
that
the
wall
joints
and
shadow
gaps
running
around
the
floor,
stairs,
and
doors
would
match
throughout
the
house.
ParaCrawl v7.1
Charakteristisch
für
Hansgrohe
Axor
Uno2
Accessoires
sind
die
runden
und
tiefen
Wandanschlüsse,
welche
sich
auch
bei
den
Hansgrohe
Axor
Uno
2
Armaturen
wiederfinden.
Hansgrohe
Axor
Uno2
Accessories
are
characterized
by
round
and
deep
wall
connections
which
are
also
offered
with
the
Hansgrohe
Axor
Uno
2
taps.
ParaCrawl v7.1
Der
CO2
Insufflator
von
Fujifilm
bietet
die
umfassende
Lösung
für
jede
Einrichtung,
unabhängig
davon,
ob
Gasflaschen
verwendet
werden
oder
Wandanschlüsse.
Lower
Text:
Fujifilm´s
GW-100
CO2
insufflator
offers
the
comprehensive
solution
for
your
facility.
Independent
if
you
require
the
direct
connection
to
any
CO2
tank
or
wall
source.
ParaCrawl v7.1
Der
CO2
Insufflator
GW
100
von
Fujiflm
bietet
die
umfassende
Lösung
für
jede
Einrichtung,
unabhängig
davon,
ob
Gasflaschen
verwendet
werden
oder
Wandanschlüsse.
Lower
Text:
Fujifilm´s
GW-100
CO2
insufflator
offers
the
comprehensive
solution
for
your
facility.
Independent
if
you
require
the
direct
connection
to
any
CO2
tank
or
wall
source.
ParaCrawl v7.1
Einsetzen
lassen
sich,
neben
dem
Sägeblatt,
verschiedene
Bohrer
und
Fräser,
sodass
die
Maschine
zum
Beispiel
Bohrungen
für
Sparrennägel
und
Wandanschlüsse
oder
Fräsungen
für
Zapfen,
Zapfenloch
oder
Schwalbenschwanzverbindungen
herstellen
kann.
In
addition
to
the
saw
blade,
various
drills
and
routers
can
also
be
attached,
allowing
the
machine
to
be
used
to
drill
holes
for
rafter
nails
and
wall
connections
as
well
as
to
perform
routing
tasks
for
tenons,
mortise
and
dovetail
joints.
ParaCrawl v7.1
Antennen,
Attiken,
Blitzableiter,
Dachränder,
Dunstrohre,
Gully,
Lichtkuppeln,
Schornsteine,
Wandanschlüsse
-
auf
dem
flachen
Dach
gibt
es
eine
Vielzahl
klassischer
Schwachstellen,
die
sich
schwierig
einbinden
lassen.
Aerials,
parapets,
lightning
conductors,
roof
edges,
outlet
vents,
manholes,
skylight
domes,
chimneys,
wall
connections
–
flat
roofs
boast
a
number
of
classic
weak
points
that
are
often
difficult
to
waterproof.
ParaCrawl v7.1