Translation of "Wachturm" in English
Später
wurde
ein
Wachturm
innerhalb
der
Anlage
errichtet.
Finally
a
tower
was
built
within
the
complex.
Wikipedia v1.0
In
Lantana
überspülten
die
Wellen
die
Ufermauern
und
zerstörten
einen
Wachturm
der
Rettungsschwimmer.
Elsewhere
in
Lantana,
large
waves
sweeping
over
seawalls
went
on
to
destroy
a
lifeguard
tower.
Wikipedia v1.0
Er
wird
jeden
Scheinwerfer
von
jedem
Wachturm
auf
sich
ziehen.
He'll
draw
every
light
from
every
goon
tower.
OpenSubtitles v2018
Zwischen
Wachturm
5
und
6.
Ich
versichere,
der
Weg
wird
frei
sein.
Between
guard
towers
4
and
5.
I
assure
you,
he
will
have
a
clear
path.
OpenSubtitles v2018
Eugene
und
ich
haben
an
einer
Plattform
für
einen
zusätzlichen
Wachturm
gearbeitet.
Oh,
Eugene
and
I
were
working
on
a
platform
for
another
guard
tower.
OpenSubtitles v2018
Du
hast
mir
geholfen,
als
ich
oben
auf
dem
Wachturm
war.
You
helped
me
when
I
was
up
in
that
guard
post.
OpenSubtitles v2018
Wir
haben
die
ganze
Nacht
an
einem
neuen
Wachturm
gearbeitet.
We
were
up
all
night
rebuilding
the
lookout
tower
from
scratch.
OpenSubtitles v2018
Der
Wachturm
darf
uns
nicht
entdecken.
Make
sure
the
watchtower
doesn't
see
us.
OpenSubtitles v2018
Der
Helmettal
ist
ab,
aber
der
Wachturm
bleibt
ruhig.
The
watchtower
didn't
react
even
when
she
took
her
helmettals
off?
OpenSubtitles v2018
Wir
haben
jede
Menge
Munition
oben
im
Wachturm.
We
got
a
lot
of
bullets
up
in
that
guard
tower.
OpenSubtitles v2018
Nach
dieser
Karte
liegt
die
Garnison
unter
dem
Wachturm.
According
to
the
map,
the
garrison
is
located
underneath
that
sentry
tower.
OpenSubtitles v2018
Um
rauszukommen,
müssen
wir
in
den
Wachturm.
If
we're
gonna
get
out
of
here,
we're
gonna
need
to
get
into
that
watchtower.
OpenSubtitles v2018
Hatte
deine
Mutter
ein
Dach
über
dem
Kopf,
dann
mit
Wachturm.
Your
mother
couldn't
keep
a
roof
over
her
head
that
wasn't
attached
with
a
guard
tower.
OpenSubtitles v2018
Wir
schnitten
ein
Loch
in
den
Zaun
bei
dem
Wachturm
drüben.
Cut
a
hole
in
that
fence
over
there
by
that
guard
tower.
OpenSubtitles v2018
Für
den
Wachturm
brauche
ich
sie
unbedingt.
To
get
into
that
watchtower,
I
definitely
need
it.
OpenSubtitles v2018
Aber
dieser
besondere
Wachturm
wurde
1634
erbaut
und
es
soll
in
ihm
spuken.
But
this
particular
guard
tower
was
built
in
1634
and
is
well-known
as
being
haunted.
OpenSubtitles v2018
Ich
melde
mich
freiwillig
für
den
Wachturm.
I
want
to
volunteer
to
be
one
of
the
lookouts
in
the
clock
tower.
OpenSubtitles v2018
Ich
schaltete
den
Wachturm
ab,
damit
die
Kandorianer
ihn
nicht
finden
können.
I
powered
down
Watchtower
so
the
Kandorians
couldn't
find
it.
OpenSubtitles v2018
Mercer
und
der
Wachturm
sind
mir
egal.
I
don't
care
about
Mercer
or
Watchtower.
OpenSubtitles v2018
Dann
ist
der
Wachturm,
mein
ganzes
Lebenswerk,
vernichtet.
All
my
work.
Watchtower
is
gone.
OpenSubtitles v2018
Was,
wenn
mich
jemand
in
den
Wachturm
kommen
sieht?
What
if
someone
sees
me
come
in
here?
Watchtower,
I
mean.
OpenSubtitles v2018
Der
Wachturm
ist
in
guten
Händen,
Tess.
Watchtower's
in
good
hands,
Tess.
OpenSubtitles v2018
Ich
dachte,
im
Wachturm,
nicht
bei
deinem
Album.
I
thought
you
meant
Watchtower,
not
scrapbooking.
OpenSubtitles v2018