Translation of "Wachstumsmarkt" in English

Das ist ein sehr starker Wachstumsmarkt.
This is very much a growth market.
Europarl v8

Bildung ist neben Energie der Wachstumsmarkt der Zukunft.
Education is like energy in the growth market of the future.
Tatoeba v2021-03-10

Der einzige Wachstumsmarkt scheinen noch die Bücher über den Niedergang Italiens zu sein.
Indeed, the only growth sector seems to be books about Italy’s decline.
News-Commentary v14

Telekommunikation ist sowohl auf dem Informationssektor als auch im Unterhaltungssektor ein Wachstumsmarkt.
Telecommunications represents a growth market both in the information sector and in entertainment.
TildeMODEL v2018

Die Umwelttechnologien stellen auf EU-Ebene und weltweit einen Wachstumsmarkt dar.
Environmental technologies represent a growing market at EU and world level.
TildeMODEL v2018

Die Umwelttechnologien sind zweifellos ein Wachstumsmarkt auf EU-Ebene und weltweit.
Undoubtedly, environmental technologies represent a growing market at EU and world level.
TildeMODEL v2018

Außerdem ist der Fremdenverkehr ein Wachstumsmarkt.
Moreover, tourism represents a growing market.
TildeMODEL v2018

Muss ja heutzutage ein Wachstumsmarkt sein.
It must be a growth area these days.
OpenSubtitles v2018

Die Europäische Union ist ein bedeutender Wachstumsmarkt für die Erzeugnisse der ASEAN-Länder.
The European Union is an important growth market for ASEAN products.
TildeMODEL v2018

Wir operieren in einem Wachstumsmarkt, doch unsere Ressourcen sind im Schwinden begriffen.
We operate in a growth market, but have decreasing resources.
EUbookshop v2

Bis 2008 war die Luftfracht ein Wachstumsmarkt.
Until 2008, airfreight was a growth market.
EUbookshop v2

Der Gebühren­satz kann bei einem Wachstumsmarkt ohne witklichen Wettbewerb hoch sein.
The rate may be high in a growing market without serious competition.
EUbookshop v2

Die Gründung von ZIBO Leipold als Joint Venture erschließt den Wachstumsmarkt China.
The foundation of ZIBO Leipold as a joint venture opens up the Chinese growth market.
CCAligned v1

An diesem weltweiten Wachstumsmarkt möchte Intershop verstärkt partizipieren.
Intershop intends to participate more strongly from this global growth market.
ParaCrawl v7.1

Bereits seit zwei Jahrzehnten ist Endress+Hauser auf dem zweitgrössten Wachstumsmarkt Südamerikas präsent.
Endress+Hauser has been represented in the second largest growth market in South America for two decades.
ParaCrawl v7.1

Sie suchen eine neue Herausforderung in einem spannenden Wachstumsmarkt?
Are you looking for a new challenge in an exciting growth market?
ParaCrawl v7.1

Der Vliesstoffmarkt ist weiterhin international ein Wachstumsmarkt.
The nonwoven market is still an international growth market.
ParaCrawl v7.1

Ein besonderer Wachstumsmarkt sind angereicherte Lebensmittel.
Fortified foodstuffs represent a general growth market.
ParaCrawl v7.1

Die Health-Care-Branche ist ein Wachstumsmarkt, dessen gesamt­ge­sell­schaftliche Bedeutung stetig zunimmt.
The health care sector is a growth market of steadily increasing importance to society as a whole.
CCAligned v1

Wachstumsmarkt FIP(F)G: Wir wachsen mit.
The growth market for FIP(F)G - we are growing with it.
ParaCrawl v7.1

Sehr gut war die Nachfrage im Wachstumsmarkt Rumänien.
Demand was very strong in the growing market of Romania.
ParaCrawl v7.1

Demgegenüber bleibt Nordamerika mit einer Zunahme von 6,9% auch weiterhin ein Wachstumsmarkt.
North America, however, continues to be a growth market with a 6.9% increase.
ParaCrawl v7.1

Die Bioökonomie sei schon jetzt ein Wachstumsmarkt, betonte auch Christine Lang.
The bioeconomy is already a growth market, stressed Christine Lang.
ParaCrawl v7.1

China ist der größte Wachstumsmarkt für Automatisierung.
China is the strongest growth market for automation.
ParaCrawl v7.1

Damit ist CropEnergies einer der führenden Hersteller in einem wichtigen Wachstumsmarkt.
This makes CropEnergies one of the leading companies in a major emerging market.
ParaCrawl v7.1