Translation of "Wünsche allen ein schönes wochenende" in English
Ich
wünsche
Ihnen
allen
ein
sehr
schönes
Wochenende.
Have
a
good
weekend,
everyone.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
wünsche
euch
allen
ein
schönes
Wochenende!
Have
a
good
weekend,
everyone.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
wünsche
allen
ein
schönes
Wochenende.
Have
a
great
weekend,
everybody.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
wünsche
euch
allen
ein
sehr
schönes
Wochenende.
Have
a
good
weekend,
everyone.
Tatoeba v2021-03-10
Also
dann
wünsche
ich
allen
ein
schönes
Wochenende.
Alrighty,
everybody,
have
a
great
weekend.
TED2020 v1
Euch
allen
wünsche
ich
ein
schönes
Wochenende
und
viel
Spaß
beim
Kekse
essen
?
To
all
of
you
I
wish
a
nice
weekend
and
enjoy
cookies
eat
?
CCAligned v1
Ich
wünsche
Euch
allen
ein
schönes
Wochenende.
Wish
you
all
a
great
day
ParaCrawl v7.1
Ich
wünsche
euch
allen
ein
wunderbar
schönes
Wochenende!
Wishing
everyone
a
wonderfully
beautiful
weekend!
ParaCrawl v7.1
Ich
wünsche
euch
allen
ein
schönes
Wochenende
und
hoffe
dass
das
Wetter
ein
wenig
besser
wird
und
dass
es
endlich
ein
wenig
Sommer
gibt.
So
for
everyone
who
gets
holiday
a
lot
of
holiday
fun
and
let
us
hope
that
the
weather
is
going
to
be
a
little
better.
ParaCrawl v7.1
Wir
wünschen
Allen
ein
schönes
und
erholsames
Wochenende.
We
wish
all
a
wonderful
weekend.
ParaCrawl v7.1
Wir
wünschen
euch
allen
ein
schönes
Wochenende
und
hoffen
ihr
könnt
es
in
vollen
Zügen
geniessen!
We
wish
you
all
a
nice
weekend
and
hope
that
you
enjoy
every
minute
of
it!
CCAligned v1
Wir
wünschen
euch
viel
Spass
beim
Anschauen
bzw.
Lesen
und
wünschen
allen
ein
schönes
Wochenende!
Have
fun
watching
them
and
have
a
nice
weekend!
CCAligned v1