Translation of "Vorspeise" in English

Tomaten können warm oder kalt serviert werden, als Vorspeise oder als Beilage.
Tomatoes may be served hot or cold, as a starter or as a side dish.
Tatoeba v2021-03-10

Nach der Vorspeise kommt das Hauptgericht.
After the entrée comes the main dish.
Tatoeba v2021-03-10

Wie wäre es als Vorspeise mit einer kalten Vichyssoise?
How about starting your meal with a cold Vichyssoise?
OpenSubtitles v2018

Das ist ja nur die Vorspeise.
Oh, that's the appetizer.
OpenSubtitles v2018

Ich bringe Ihnen gleich die Vorspeise.
And I'll get those appetizers out to you right away.
OpenSubtitles v2018

Wenn wir den Rest von den Wänden abkratzen, haben wir eine Vorspeise.
If we get what's on the walls and ceiling, we might have a starter.
OpenSubtitles v2018

Das waren die Zutaten, die man für die Vorspeise kombinieren musste.
Those were the ingredients you had to combine for the appetizer course.
OpenSubtitles v2018

Dann ist die Schweiz die Vorspeise und Frankreich das Hauptgericht.
Then, Switzerland can be starter and France can be main course.
OpenSubtitles v2018

Was hätten Sie gerne als Vorspeise, Sir?
What would you like for your entree, sir?
OpenSubtitles v2018

Für eine Vorspeise ist es ordentlich.
Hm, for an appetizer, it's about right!
OpenSubtitles v2018

Sie bläst ihm womöglich jetzt einen, zwischen der Vorspeise und dem Hauptgang.
She might be blowing the guy right now, between the appetizer and the main course.
OpenSubtitles v2018

Wie wäre das hier als Vorspeise?
How's that for an appetizer?
OpenSubtitles v2018

Als Vorspeise präsentiere ich Monsterohren in Öl.
The first appetizer... is monster ears in oil.
OpenSubtitles v2018

Bevor wir mit der Vorspeise anfangen, muss June ein Gebet aufsagen.
Before we start on the appetizers, June, please pray.
OpenSubtitles v2018

Aber ich spreche nicht gerne vor der Vorspeise über das Geschäft.
But I don't like to talk business until at least the entrée.
OpenSubtitles v2018