Translation of "Verwandtschaftlich" in English

Diese Organe scheinen aber auf den ersten Blick noch eine andere und weit ernstlichere Schwierigkeit darzubieten, denn sie kom- men in ungefähr einem Dutzend Fischarten vor, von denen mehrere verwandtschaftlich sehr weit von einander entfernt sind.
These organs appear at first to offer another and far more serious difficulty; for they occur in about a dozen kinds of fish, of which several are widely remote in their affinities.
ParaCrawl v7.1

Dieselben Organe scheinen aber auf den ersten Blick nocheine andere und weit ernstlichere Schwierigkeit darzubieten, dennsie kommen in ungefähr einem Dutzend Fischarten vor, vondenen mehrere verwandtschaftlich sehr weit von einander ent-fernt sind.
These same organs at first appear to offer another and far more serious difficulty; for they occur in about a dozen kinds of fish, of which several are widely remote in their affinities.
ParaCrawl v7.1