Translation of "Vervollständigen das bild" in English
Interviews
mit
Musikern
und
Organisatoren
sowie
Probenausschnitte
vervollständigen
das
Bild.
There
are
interviews
with
musicians
and
organisers
and
rehearsal
sessions.
EUbookshop v2
Daten
zur
Altersstruktur
und
Migration
vervollständigen
das
Bild.
Data
on
age
groups’
structure
and
migrations
complete
the
picture.
EUbookshop v2
Sie
hat
1178
klingende
Pfeifen,
26
stumme
Prospektpfeifen
vervollständigen
das
Bild.
It
comprises
1178
sounding
pipes,
the
prospect
is
completed
by
26
silent
pipes.
ParaCrawl v7.1
Ausgezeichnete
Baumaterialien
und
herausragende
Marine
sprechen
vervollständigen
das
Bild.
Excellent
construction
materials
and
outstanding
marine
talking
complete
the
picture.
ParaCrawl v7.1
Viele
gewerbliche
Betriebe
vervollständigen
das
Bild.
Many
commercial
establishments
complete
the
picture.
ParaCrawl v7.1
Zahlreiche
Veröffentlichungen
in
der
Finanzpresse
vervollständigen
das
Bild
seines
umfangreichen
Tätigkeitsfeldes.
Countless
publications
in
the
financial
press
fulfill
the
picture
of
his
considerable
activities.
2012
ParaCrawl v7.1
Berichte
darüber
vervollständigen
das
Bild
der
klinischen
Anwendung
des
Präparates
Ukrain.
Such
reports
complete
the
pattern
of
the
clinical
using
NSC
631570.
ParaCrawl v7.1
Historische
orthodoxe
Kirchen
vervollständigen
das
Bild
von
Braila.
Historic
Orthodox
churches
complete
the
cityscape.
ParaCrawl v7.1
Wenn
Sie
15
Feinde
töten
Sie
vervollständigen
das
Bild.
If
you
kill
15
enemies
you
complete
the
scene.
ParaCrawl v7.1
Relevante
Produktionsdaten
wie
Trockengehalte,
Systemdrücke
und
Siphondurchmesser
vervollständigen
das
Bild.
Relevant
production
data
such
as
dry
content,
system
pressures
and
siphon
diameters
complete
the
picture.
ParaCrawl v7.1
Kammerkonzerte
und
die
Beiträge
an
spruchs
voller
Chorvereinigungen
vervollständigen
das
Bild.
Chamber
concerts
and
contributions
by
discerning
choirs
complete
the
picture.
ParaCrawl v7.1
Mehrere
Gebäude
vervollständigen
das
Bild
der
Realität
der
städtischen
Gemeinde.
Several
buildings
complete
the
urban
picture
of
the
parochial
reality.
ParaCrawl v7.1
Durch
Bewegen
sie
herum
können
Sie
vervollständigen
das
Bild.
By
moving
them
around
you
can
complete
the
picture.
ParaCrawl v7.1
Das
feine
Frühstücksraum
und
attraktiven
Innenhof
vervollständigen
das
Bild.
The
fine
breakfast
room
and
attractive
courtyard
complete
the
picture.
ParaCrawl v7.1
Wiesen,
Felder
und
Apfelbäume
vervollständigen
das
Bild.
Meadows,
fields
and
apple
trees
complete
the
picture.
ParaCrawl v7.1
Urige
Tavernen
und
gemütliche
Spaziergänge
am
Meer
entlang
vervollständigen
das
ganze
Bild.
Beautiful
fish
tavernas
and
relaxing
walks
at
seaside
complete
the
picture.
ParaCrawl v7.1
Eine
fantastische
freie
Sicht
auf
Sangimignano
vervollständigen
das
Bild.
A
fantastic
unobstructed
view
of
SanGimignano
complete
the
picture.
ParaCrawl v7.1
Ziehen
Sie
die
Puzzleteile
in
die
Box
und
vervollständigen
das
Bild.
Drag
the
puzzle
pieces
into
the
box
and
complete
the
picture.
ParaCrawl v7.1
Igel,
Füchse
und
vervollständigen
das
Bild.
Hedgehogs
and
foxes
complete
the
picture.
ParaCrawl v7.1
Begleitreaktionen
von
glialen
Zellen
vervollständigen
das
histopathologische
Bild
auf
zellulärer
Ebene.
Additional
responses
of
glial
cells
completed
the
histopathological
image
at
cellular
level.
ParaCrawl v7.1
Ein
Olivenzweig
und
die
Anfangsbuchstaben
der
Stadt
Athen
vervollständigen
das
Bild.
An
olive
branch
and
the
first
letters
of
the
city
complete
the
image.
ParaCrawl v7.1
Wenig
Energie,
unruhiger
Schlaf,
unstetiger
Appetit,
und
geringes
Selbstbewusstsein
vervollständigen
das
klinische
Bild.
Low
energy,
disturbances
in
sleep
or
in
appetite,
and
low
self-esteem
typically
contribute
to
the
clinical
picture
as
well.
Wikipedia v1.0
Die
hier
abgebildeten
Säulendiagramme
vervollständigen
das
Bild
der
Bevölkerungsstruktur
in
den
Ländern
der
Gemeinschaft.
The
histograms
in
this
diagram
illustrate
the
population
position
in
the
Community
countries
in
greater
detail.
EUbookshop v2
Weitere
Ausgestaltungen
vervollständigen
das
Bild.
Various
other
symbols
complete
the
picture.
WikiMatrix v1
Die
Philippinen,
Malaysia,
Indonesien
und
Vietnam
vervollständigen
das
Bild,
Steingutvasen
unter
riesigen
Eisenvasen.
The
Philippines,
Malaysia,
Indonesia
and
Vietnam
complete
the
picture,
earthenware
vases
among
enormous
iron
vases.
CCAligned v1