Translation of "Verteilung über den tag" in English
Die
Verteilung
über
den
Tag
ist
dabei
optimal!
In
this
case,
the
distribution
across
the
day
is
perfect!
ParaCrawl v7.1
Die
Verteilung
über
den
Tag
sowie
das
von
vorherigen
Insulingaben
noch
im
Körper
wirksame
Insulin
werden
dabei
berücksichtigt.
It
considers
previous
and
still
active
insulin
doses
as
well
as
distribution
across
the
day.
ParaCrawl v7.1
Die
Sitzeinheit
derDer
Pronto
Air
PT-Stuhl
ist
auch
sehr
innovativ
und
bietet
dank
des
anatomischen
Schaums
eine
verbesserte
Positionierung,
die
einen
optimalen
Komfort
und
eine
optimale
Verteilung
des
Drucks
über
den
Tag
garantiert.
Theunit
Soon
chair
seat
PT
Air
is
also
very
innovative
and
offers
improved
anatomical
positioning
foam
by
ensuring
comfort
and
optimum
distribution
of
pressures
along
the
day.
ParaCrawl v7.1
Die
Anlage
hat
außerdem
eine
sehr
gute
Anbindung
an
das
Schienen-
und
Straßennetz:
Um
die
gleichmäßige
Verteilung
der
Transportfahrzeuge
über
den
Tag
zu
garantieren,
haben
wir
eine
eigene
internetbasierte
Plattform
entwickelt.
The
plant
also
has
very
good
rail
and
road
links.
We
have
developed
our
own
internet-based
tool
in
order
to
ensure
an
even
spread
of
transport
vehicles
over
the
day.
ParaCrawl v7.1
Verteile
es
über
den
ganzen
Tag.
You
got
all
day.
Just
make
it
last,
all
right?
OpenSubtitles v2018
Trinke
1/3
deines
Körpergewichts
in
Deziliter
an
Wasser
pro
Tag
–
verteile
dies
über
den
ganzen
Tag.
Drinking
1/3
of
your
body
weight
measured
as
decilitres
of
water
a
day
–
spread
over
the
whole
of
the
day.
ParaCrawl v7.1