Translation of "Verschreibung" in English
Aus
diesem
Grunde
ist
deutlich
mehr
Sicherheit
bei
der
Verschreibung
von
Tierarzneimitteln
erforderlich.
This
is
why
there
should
be
much
more
safety
regarding
the
prescription
of
veterinary
medicinal
products.
Europarl v8
Und
ich
gab
ihm
eine
Verschreibung
für
Penicillin
und
schickte
ihn
fort.
And
I
gave
him
a
prescription
for
penicillin
and
sent
him
on
his
way.
TED2020 v1
So,
ich
habe
nun
Brillen
für
meine
Verschreibung
gemacht.
So,
I've
now
made
eye
glasses
to
my
prescription.
TED2020 v1
Okay,
ich
habe
diese
Brille
für
meine
Verschreibung
gemacht
und
...
Okay,
I've
made
the
glasses
to
my
prescription
and
...
TED2020 v1
Arzneimittel
auf
eingeschränkte
ärztliche
Verschreibung
(siehe
Anhang
I:
Medicinal
product
subject
to
restricted
medical
prescription
(See
Annex:
EMEA v3
Pexion
ist
in
Form
von
Tabletten
und
nur
auf
ärztliche
Verschreibung
erhältlich.
Pexion
is
available
as
tablets
and
can
only
be
obtained
with
a
prescription.
ELRC_2682 v1
Die
Arzneimittel
sind
nur
auf
ärztliche
Verschreibung
erhältlich.
They
are
only
available
with
a
prescription.
ELRC_2682 v1
Suvaxyn
Circo+MH
RTU
ist
nur
auf
ärztliche
Verschreibung
erhältlich.
Suvaxyn
Circo+MH
RTU
is
only
available
on
prescription.
ELRC_2682 v1
Ingelvac
PCV
Flex
ist
als
Injektionssuspension
und
nur
auf
ärztliche
Verschreibung
erhältlich.
Ingelvac
PCV
Flex
is
available
as
a
suspension
for
injection
and
can
only
be
obtained
with
a
prescription.
ELRC_2682 v1
Dies
betrifft
auch
Arzneimittel,
die
Sie
ohne
Verschreibung
erhalten
haben.
This
includes
medicines
obtained
without
a
prescription.
ELRC_2682 v1
Dieses
Arzneimittel
ist
nur
auf
besondere
ärztliche
Verschreibung
erhältlich.
This
medicine
can
only
be
obtained
by
‘special'
prescription.
ELRC_2682 v1
Das
Arzneimittel
ist
nur
auf
ärztliche
Verschreibung
als
Injektionslösung
in
Fertigspritzen
erhältlich.
The
medicine
can
only
be
obtained
with
a
prescription
and
is
available
as
a
solution
for
injection
in
pre-filled
syringes.
ELRC_2682 v1
Sedadex
ist
als
Injektionssuspension
und
nur
auf
ärztliche
Verschreibung
erhältlich.
Sedadex
is
available
as
a
solution
for
injection
and
can
only
be
obtained
with
a
prescription.
ELRC_2682 v1
Ingelvac
CircoFLEX
ist
als
Injektionssuspension
und
nur
auf
ärztliche
Verschreibung
erhältlich.
Ingelvac
CircoFLEX
is
available
as
a
suspension
for
injection
and
can
only
be
obtained
with
a
prescription.
ELRC_2682 v1
Neparvis
ist
nur
auf
ärztliche
Verschreibung
erhältlich.
Neparvis
can
only
be
obtained
with
a
prescription.
ELRC_2682 v1
Das
Arzneimittel
ist
nur
auf
besondere
ärztliche
Verschreibung
erhältlich.
The
medicine
can
only
be
obtained
with
a
special
prescription.
ELRC_2682 v1
Seebri
Breezhaler
ist
nur
auf
ärztliche
Verschreibung
erhältlich.
Seebri
Breezhaler
can
only
be
obtained
with
a
prescription.
ELRC_2682 v1
Novem
ist
als
Injektionslösung
und
nur
auf
ärztliche
Verschreibung
erhältlich.
Novem
is
available
as
a
solution
for
injection
and
can
only
be
obtained
with
a
prescription.
ELRC_2682 v1
Dieses
Arzneimittel
ist
ohne
Verschreibung
erhältlich.
This
medicine
is
available
without
prescription.
ELRC_2682 v1