Translation of "Verschossen" in English
Das
bedeutet
offenbar,
dass
er
bisher
nur
Platzpatronen
verschossen
hat!
I
suppose
that
means
that
up
until
now
he
has
been
firing
blanks!
Europarl v8
Kann
aus
Scharfschützengewehren
wie
dem
M82
verschossen
werden.
Can
be
fired
from
the
M82/M107
series
of
rifles.
Wikipedia v1.0
Diese
Frau
ist
in
dich
verschossen.
That
woman
is
infatuated
with
you.
Tatoeba v2021-03-10
Als
Zwölfjähiger
war
ich
in
dich
verschossen.
I
had
a
crush
on
you
when
I
was
twelve.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
ist
auch
in
Maria
verschossen.
Tom
also
has
a
crush
on
Mary.
Tatoeba v2021-03-10
Er
ist
total
in
dieses
Zigeunermädchen
verschossen.
He's
totally
in
love
with
that
gypsy
girl.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
habe
gekämpft,
ich
habe
jede
Kugel
verschossen,
die
ich
hatte!
It
didn't
fall...
I
fired
every
bullet
I
had.
OpenSubtitles v2018
Du
hast
nicht
eine
Kugel
verschossen.
You
didn't
fire
a
single
bullet.
OpenSubtitles v2018
Als
Kind
war
ich
total
verschossen
in
Natasha
aus
"Bullwinkle".
When
I
was
a
kid,
I
had
this
mad
crush
on
Natasha
from
"Bullwinkle."
OpenSubtitles v2018
Willie
war
heftig
in
die
schüchterne
Vivian
verschossen.
All
summer
long,
Willie
had
a
huge
crush
on
this
shy
girl
named
Vivian.
OpenSubtitles v2018
Der
Einzige,
der
hier
verschossen
ist,
bist
du.
The
only
one
with
a
crush
around
here
is
you.
OpenSubtitles v2018
Der
mit
dem
Schnurrbart,
hat
sich
glaube
ich
in
dich
verschossen.
That
guy
playing
with
his
mustache
has
a
crush
on
you,
I
guess.
OpenSubtitles v2018
Justin,
du
warst
in
meine
Freundin
Kat
verschossen,
meine
einzige
Freundin.
Justin,
you
were
in
love
with
my
friend
Kat.
My
only
friend.
OpenSubtitles v2018
Sarah,
er
ist
verschossen
in
dich.
Sarah,
he's
falling
for
you.
OpenSubtitles v2018
Sie
ist
wirklich
in
dich
verschossen.
She
seems
pretty
into
you.
OpenSubtitles v2018
Erinnerst
du
dich
so
schnell
und
Hart
auf
ein
Mädel
verschossen
zu
sein?
You
remember
falling
that
hard
and
fast
for
a
girl?
OpenSubtitles v2018
Ich
bin
total
in
dich
verschossen.
I've
been
totally
in
love
with
you.
OpenSubtitles v2018
Jeremiah
ist
total
in
Divya
verschossen.
Jeremiah's
completely
in
love
with
Divya.
OpenSubtitles v2018
Es
gibt
jede
Menge
Mamis
und
Papis,
die
verschossen
in
dich
sind.
There
are
plenty
of
mommy
and
daddies
who
are
in
love
with
you.
OpenSubtitles v2018