Translation of "Versandhaus" in English
Es
handelt
sich
um
ein
Versandhaus
für
Babys.
It
is
a
postal
order
company
for
babies.
Europarl v8
Die
Versandhaus
Walz
GmbH
ist
ein
Spezialversandhandelsunternehmen
mit
Sitz
im
oberschwäbischen
Bad
Waldsee.
Versandhaus
Walz
GmbH
is
a
mail
order
company
located
in
Bad
Waldsee,
Upper
Swabia.
Wikipedia v1.0
La
Redoute
ist
ein
traditionsreiches
französisches
Mode-
und
Versandhaus
mit
Sitz
in
Roubaix.
La
Redoute
is
a
French
mail
order
company
founded
by
Joseph
Pollet
in
1837.
Wikipedia v1.0
Zu
den
bekanntesten
Firmen
in
Bad
Waldsee
gehören
Hymer
und
das
Versandhaus
Walz.
The
most
well
known
firms
in
Bad
Waldsee
are
Hymer
and
the
Walz
Mail-Order
Company.
WikiMatrix v1
Das
Versandhaus
Klingel
in
Pforzheim
vertreibt
überwiegend
Textilprodukte,
Hartwaren
und
Schmuck.
The
Klingel
mail-order
firm
in
Pforzheim
primarily
sells
textile
products,
hardware
and
decorations.
ParaCrawl v7.1
Das
Versandhaus
des
Universums
konnte
noch
nicht
mal
eine
poplige
Röntgenbrille
liefern?
The
mail-order
department
of
the
universe
can't
even
deliver
measly
X-ray
glasses?
ParaCrawl v7.1
Wir
sind
ein
reines
Versandhaus
und
bieten
keine
Abholungen
an.
We
are
an
internet
mail
order
company
and
do
not
offer
pickups.
CCAligned v1
Das
traditionsreiche
Versandhaus
OTTO
ist
einer
unserer
Partner.
The
traditional
mail
order
company
OTTO
is
one
of
our
partners.
CCAligned v1
Deko
aus
dem
Versandhaus
ist
billiger
als
Einzelanfertigung.
Decorations
from
a
mail
order
company
are
cheaper
than
products
made
to
specification.
ParaCrawl v7.1
Damit
ist
das
elektronische
Versandhaus
mittlerweile
der
größte
Arbeitgeber
in
der
Stadt.
That
makes
the
electronic
catalogue
company
the
biggest
employer
in
Neuss.
ParaCrawl v7.1
Das
Döschen
hat
ein
Etikett
von
Medis
RC,
das
ist
ein
britisches
Versandhaus.
The
bottle
has
a
Medis
RX
label,
which
is
a
British
mail-order
company.
OpenSubtitles v2018
Ich
will
keine
vom
Versandhaus.
I
don't
want
a
mail-order
bride.
OpenSubtitles v2018
Ab
diesem
Jahr
bot
das
Versandhaus
Quelle
die
Finanzierung
seiner
Produkte
über
die
Noris
Kaufhilfe
an.
Starting
that
year,
the
mail-order
company
Quelle
offered
to
finance
its
products
via
the
Noris
purchase
aid.
WikiMatrix v1
In
diesem
Sinne
genießen
Sie
Ihren
Sommer
mit
unseren
schönsten
Sommer-Dekoartikeln
aus
unserem
Versandhaus.
So
enjoy
your
summer
with
our
most
beautiful
decorative
summer
articles
from
our
mail-order
business.
ParaCrawl v7.1
Später
bestellte
ich
mir
die
Schuhe
in
einem
Versandhaus
und
mied
die
Lederwarenabteilungen
der
Kaufhäuser.
Later
I
bought
shoes
from
a
mail
order
firm
and
avoided
the
leather
goods
departments
of
department
stores.
ParaCrawl v7.1
Es
handelt
sich
um
ein
Internet-basiertes
Versandhaus
für
Technik
und
digitalen
Lifestyle,
so
das
Selbstverständnis.
Their
philosophy
is
that
of
an
internet-based
mail-order
firm
for
the
technological
and
digital
lifestyle.
ParaCrawl v7.1
Screendesign
für
ein
bedeutendes
deutsches
Versandhaus,
dessen
Katalog
nun
zweimal
jährlich
auf
CD-ROM
erscheint.
Screen
design
for
a
major
German
mail-order
house,
whose
catalogue
now
appears
twice
a
year
on
CD-ROM.
ParaCrawl v7.1
Die
Belastung
des
Kartenkontos
erfolgt
über
die
Erwin
Müller
Versandhaus
GmbH,
86647
Buttenwiesen.
Your
credit
card
will
be
charged
by
Erwin
Müller
Versandhaus
GmbH,
of
86647
Buttenwiesen,
Germany.
ParaCrawl v7.1